Wednesday, July 18, 2018

愛で溢れている (Ai de afurete iru)


Title: 愛で溢れている (Ai de afurete iru)
Artist: Karen from Best Friends!
Album: TV Anime "Aikatsu Friends!" Insert Song

ラララ…Love 愛の歌 ラララ…Love
RARARA… Love ai no uta RARARA… Love

ふっと立ち止まる足元 咲いた小さな花
Futto tachidomaru ashimoto saita chiisana hana
そっと繰り返される呼吸が ここにもある
Sotto kurikaesareru kokyuu ga koko ni mo aru

わが子抱く母の瞳(め) 大切につないだ手
Wagako daku haha no me taisetsu ni tsunaida te
数えきれない笑顔 愛しさが満ち溢れている
Kazoe kirenai egao itoshisa ga michi afurete iru

何度も刻んでく愛の記憶 メロディーになって響く
Nando mo kizandeku ai no kioku MERODII ni natte hibiku
そう歌い続ける愛の歌を その手に取って
Sou utai tsuzukeru ai no uta wo sono te ni totte
抱きしめられた温もりに 理由(わけ)はいらない
Dakishimerareta nukumori ni wake ha iranai

Wednesday, July 4, 2018

Guilty!? Farewell Party


Title: Guilty!? Farewell Party
Artist: Guilty Kiss
Album: LoveLive! Sunshine!!! BD bonus CD 3

Come on!
忘れないで Dancing the beat
Wasurenaide Dancing the beat
キミのことが ずっと好きさ Oh,oh!
KIMI no koto ga zutto suki sa Oh,oh!
忘れないで Dancing the beat
Wasurenaide Dancing the beat
どこにいても キミが好きさ
Doko ni ite mo kimi ga suki sa

It's party time Yeah! もう一度
It's party time Yeah! Mou ichido
Catch and jump
Oh guilty dance Yeah!
前よりも上手いね Baby!
Mae yori mo umai ne Baby!
It's party time Yeah!
見つめてもっと近く
Mitsumete motto chikaku
Guilty party 終わんないよ Hey!!
Guilty party Owannai yo Hey!!