Monday, June 30, 2014

恋しよう-I know your love- (Koi shiyou -I know your love-)














Title: 恋しよう-I know your love- (Koi shiyou -I know your love-)
Artist: Sachi Yun
Album: Koi ga Saku Koro Sakura Doki Character Song Album

どんなに どんなに 簡単じゃなくても
Donna ni donna ni kantan janakutemo
みんなに みんなに 変わってステキと
Minna ni minna ni kawatte SUTEKI to
ホントに ホントに 感じる幸せを
HONTO ni HONTO ni kanjiru shiawase wo
知って欲しい 抱きしめるMy little world
Shitte hoshii dakishimeru My little world

何もかもミステリアスだよね 予測不可能 理解不可能
Nani mo kamo MISUTERIASU da yo ne yosoku fukanou rikai fukanou
だけどほら知っているはずだよ 一生懸命な恋心
Dakedo hora shitte iru hazu da yo isshoukenmei na koigokoro

Another Reality


















Title: Another Reality
Artist: Nao
Album: Harvest OverRay Original Soundtrack HARMONIC REALITY

光る 拡張現実(そら)へ手を広げてみて
Hikaru sora he te wo hirogete mite
此処から始まるREAL!
Koko kara hajimaru REAL!

出会いは突然やってくるよ
Deai ha totsuzen yatte kuru yo
冒険しようみんなと
Bouken shiyou minna to
楽しい世界が繋がってく
Tanoshii sekai ga tsunagatteku
走りだそう!手を取り合って
Hashiridasou! Te wo toriatte

変わりだすぼくらの 現実(いま)
Kawaridasu bokura no ima
WAKUWAKUが止まらない
WAKUWAKU ga tomaranai
未来へ飛び出そう!
Mirai he tobidasou!

Sunday, June 29, 2014

DIGNIFIED ELEGANCE
















Title: DIGNIFIED ELEGANCE 
Artist: Gaius Julius Caesar (CV. Nakamura Yuichi)
Album: Nobunaga the Fool Character Song Vol.6

なにより尊いたった一人の瞳に
Nani yori tootoi tatta hitori no hitomi ni

仮面に隠す感情(感情) 優しく溶かす愛情(愛情)
Kamen ni kakusu kanjou (kanjou) yasashiku tokasu aijou (aijou)
心はやっと知ったよ、凛と咲いた花の名を
Kokoro ha yatto shitta yo, rinto saita hana no na wo
震える手で(そっと) 貴方に触れたその時(零れた)
Furueru te de (sotto) anata ni fureta sono toki (koboreta)
こんなにも大切だと感じられる命の価値を
Konna ni mo taisetsu da to kanjirareru inochi no kachi wo

WORLD IS MINE
















Title: WORLD IS MINE 
Artist: Gaius Julius Caesar (CV. Nakamura Yuichi)
Album: Nobunaga the Fool Character Song Vol.6

狂おしいほど欲しがるがいい、届かぬものを…HEAVEN, EARTH.
Kuruoshii hodo hoshigaru ga ii, todokanu mono wo…HEAVEN, EARTH.
見せてもらおう、哀れなまでに儚い舞を踊るがいいさ
Misete moraou, awarena made ni hakanai mai wo odoru ga ii sa

(FATE) 辿り着くまで、(WAR) 楽しむとしようか
(FATE) tadoritsuku made,(WAR) tanoshimu to shiyou ka
たった一度きりの運命という舞台
Tatta ichidokiri no unmei to iu butai
シナリオはもう決まっている…
SHINARIO ha mou kimatte iru…

DEDICATE
















Title: DEDICATE 
Artist: Himiko (Cv.Toyama Nao)
Album: Nobunaga the Fool Character Song Vol.5

誰もが笑顔でいれること 簡単じゃない、わかってる
Dare mo ga egao de ireru koto kantan janai, wakatteru
それでもこの道を歩むと 遠いあの日胸に誓ってた
Sore demo kono michi wo ayumu to tooi ano hi mune ni chikatteta

守りたい人達と、共に生きていく…そう決めていた
Mamoritai hito tachi to, tomoni ikite iku… sou kimete ita

EARNEST LOVE
















Title: EARNEST LOVE
Artist: Himiko (Cv.Toyama Nao)
Album: Nobunaga the Fool Character Song Vol.5

一途に、一途に、貴方を想い続けた
ichizu ni, ichizu ni, anata wo omoi tsuzuketa
恋心をすぐに届けよう!
Koigokoro wo sugu ni todokeyou!
一緒に、一緒に、何処までだって行きたい
issho ni, issho ni, doko made datte ikitai
だからハッキリと言葉にしよう「大好き!」って
Dakara HAKKIRI to kotoba ni shiyou "Daisuki!" tte

妄想しちゃうくらいに、こんな日が来るの待っていた、ずっと…
Mousou shichau kurai ni, konna hi ga kuru no matteita, zutto…
幼かった憧れ、いつか止められない気持ちに変わった
Osanakatta akogare, itsuka tomerarenai kimochi ni kawatta
こんなに近くで寄り添ったりしても無関心な表情
Konna ni chikaku de yorisottari shite mo mukanshinna hyoujou
だけどわかっていた、ちゃんとね…見せない優しさ
Dakedo wakatte ita, chanto ne…Misenai yasashisa

Sunday, June 22, 2014

待ち受けプリンス (M@STER VERSION) (Machiuke Prince)









Title: 待ち受けプリンス (M@STER VERSION) (Machiuke Prince)
Artist: Takatsuki Yayoi & Kikuchi Makoto & Minase Iori
Album: THE IDOLM@STER MOVIE: Kagayaki no Mukougawa e! Insert Song

LET'S GO! DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! CHU-!
COME'ON! PRINCE! PRINCE! HEY PRINCE, PLEASE KISS ME!
LET'S GO! DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! CHU-!
COME'ON! PRINCE! PRINCE! IT'S TIME TO DANCE YA!


HEY,CUTE GIRL! お迎えに来たぜ (HA!)
HEY,CUTE GIRL! Omukae ni kitaze (HA!)
LET'S GO! DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! CHU-!
さあBABY 俺についてこいよ (HA!)
Sa BABY ore ni tsuite koi yo (HA!)
COME'ON! PRINCE! PRINCE! IT'S 12:00 MIDNIGHT

ラムネ色 青春 (Ramune Iro Seishun)









Title: ラムネ色 青春 (Ramune Iro Seishun)
Artist: 765PRO ALLSTARS
Album: THE IDOLM@STER MOVIE: Kagayaki no Mukougawa e! Insert Song

今 目の前に広がる空 果てが見えなくて
ima me no mae ni hirogaru sora hate ga mienakute
『何がしたい!』 ワクワクする心が弾ける
"Nani ga shitai!"  WAKUWAKU suru kokoro ga hajikeru
一人じゃ怖いけど みんななら楽しいよ
Hitori ja kowai kedo minna nara tanoshii yo
最初の一歩 踏み出そう
Saisho no ippo fumidasou

初めから強い人なんていない
Hajime kara tsuyoi hito nante inai
大切なのは ゆずれない想い
Taisetsuna no ha yuzurenai omoi
まっさらな空 夢を浮かべよう
Massarana sora yume wo ukabeyou
色とりどりのみんなの夢を
irotoridori no minna no yume wo

シアワセ行きのSMILING! (Shiawase Iki no SMILING!)












Title: シアワセ行きのSMILING!  (Shiawase Iki no SMILING!)
Artist: Kosaka Honoka (CV.Nitta Emi)
Album: Love Live S2 μ's Original Song CD1

SMILING! お悩みBye-bye SMILING!
SMILING! Onayami Bye-bye SMILING!
SMILING! お悩みBye-bye SMILING!
SMILING! Onayami Bye-bye SMILING!

ぱーっと朝のまぶしさがほっぺたをつねる
Pa~tto asa no mabushisa ga hoppeta wo tsuneru
いっぱい寝てサヨナラだ
ippai nete SAYONARA da
モヤモヤな昨日
MOYAMOYA na kinou
取りあえず笑顔が自分らしさ
Toriaezu egao ga jibunrashisa
勢いでなんでも変えちゃえ
ikioi de nandemo kaechae

Thursday, June 12, 2014

Dancing stars on me!












Title: Dancing stars on me! 
Artist: μ's
Album: Love Live! 2 Insert song

It's a magical
不思議が偶然を招いてる?
Fushigi ga guuzen wo maneiteru?
会えたのは 会えたのは 素敵な運命
Aeta no ha aeta no ha sutekina unmei

It's a magical
流れる星は味方なの
Nagareru hoshi ha mikata na no
願いましょう 願いましょう 明日の奇跡を
Negaimashou negaimashou ashita no kiseki wo

Love wing bell












Title: Love wing bell
Artist: μ's
Album: Love Live! 2 Insert song

あこがれの瞬間を 迎える時が来たよ
Akogare no shunkan wo mukaeru toki ga kita yo
いいのかな こんなにも 幸せ感じてるよ
ii no kana konna ni mo shiawase kanjiteru yo

光に誘われて 歩き出すこの道は
Hikari ni sasowarete arukidasu kono michi ha
未来へと続いてる 希望に満ちてるね
Mirai he to tsuzuiteru kibou ni michiteru ne

Wednesday, June 11, 2014

Ding-Dong Our HEARTS












Title: Ding-Dong Our HEARTS
Artist:  Harudori Tsugumi (CV.Chisuga Haruka), Tatane Meme (CV.Yuki Aoi), Hepburn Anya (CV.Hayami Saori)
Album: Soul Eater Not! ED Single

指先でくるり廻す地球儀 国から国へ想い馳せてみる
Yubisaki de kururi mawasu chikyuugi kuni kara kuni he omoi hasete miru
私、どこまでゆけるだろう
Watashi, doko made yukeru darou
机の上 読みさしの本を閉じて 代わりに窓を開けたら
Tsukue no ue yomisashi no hon wo tojite kawari ni mado wo aketara
胸もひらき深呼吸ひとつ
Mune mo hiraki shinkokyuu hitotsu

毎日がきっと誕生日だね?
Mainichi ga kitto tanjoubi da ne?
新しい空の青 気づくたび 生まれ変わってく 密かに
Atarashii sora no ao kizuku tabi umare kawatteku hisokani

夕暮れハッピーゴー (Yuugure Happy Go)












Title: 夕暮れハッピーゴー (Yuugure Happy Go)
Artist:  Harudori Tsugumi (CV.Chisuga Haruka), Tatane Meme (CV.Yuki Aoi), Hepburn Anya (CV.Hayami Saori)
Album: Soul Eater Not! ED Single

大きく手を振って「またね」 新しい日に逢おう
Ookiku te wo futte "mata ne" atarashii hi ni aou

舗道に伸びた影 ついて 離れて ついて
Hodou ni nobita kage tsuite hanarete tsuite
帰り道の終わり 何を伝えよう
Kaerimichi no owari nani wo tsutaeyou

ひとりじゃない そう、近くで 見つめ合う瞳がある
Hitori janai sou, chikaku de mitsumeau hitomi ga aru
それは奇跡みたいに 失敗さえ微笑(わら)いに変える
Sore ha kiseki mitai ni shippai sae warai ni kaeru

U・N・M・E・I ライブ (Unmei Live)












Title: U・N・M・E・I ライブ (Unmei Live)
Artist: Kasuga Mirai (CV.Yamazaki Haruka), Hakozaki Serika (CV.Asakura Momo), Mogami Shizuka (CV.Tadakoro Azusa)
Album: THE IDOLM@STER MILLION RADIO U・N・M・E・I Live

ほらね 運命感じてるんでしょ?
Hora ne unmei kanjiteru ndesho?
今ここで 手を広げてる
ima koko de te wo hirogeteru
偶然? 必然? どっち? どっち?
Guuzen? Hitsuzen? Docchi? Docchi?
どっちもだよ このDESTINY
Docchi mo da yo kono DESTINY

(U・N・M・E・I・G・I・R・L oh yeah!)
(U・N・M・E・I・L・I・V・E oh right!)
(U・N・M・E・I・G・I・R・L oh yeah!)
(U・N・M・E・I・L・I・V・E)

Saturday, June 7, 2014

TRICK BOX












Title: TRICK BOX
Artist: Seishiro Tsugumi (CV.Komatsu Mikako)
Album: Nisekoi 3rd Ending Theme

目まぐるしい日常見落としてしまいそうな
Memagurushii nichijou miotoshite shimaisouna
小さな箱には暖かい戸惑い
Chiisana hako ni ha attakai tomadoi

手に付けらんなくって胸にしまい込んだら
Te ni tsukerannakutte mune ni shimaikondara
暴走中やけどをした
Bousouchuu yakedo wo shita
なんからしくないよね
Nanka rashikunai yo ne

サバやだ!チョコプリーズっ! (Saba Yada! Choco Please!)












Title: サバやだ!チョコプリーズっ! (Saba Yada! Choco Please!)
Artist: Katia (CV. Tokui Sora)
Album: FANTASISTA DOLL CHARACTER SONG!! VOL.4

ビスケット食べたい サバはクサい
BISUKETTO tabetai SABA ha KUSAI
したい・キライ・大騒ぎ
Shitai KIRAI oosawagi
空も飛んじゃダメなの? 知らないもんね
Sora mo tonja DAME na no? Shiranai mon ne

ドレス着たい お風呂入りたい
DORESU kitai ofuro hairitai
おもいつきで おもしろいこと
Omoitsuki de omoshiroi koto
カード使わなくたって
KAADO tsukawanakutatte
もっと見つかるよ
Motto mitsukaru yo

強い絆 (Tsuyoi Kizuna)












Title: 強い絆 (Tsuyoi Kizuna)
Artist: Katia (CV. Tokui Sora) & Uno Miko (CV.Yamaoka Yuri)
Album: FANTASISTA DOLL CHARACTER SONG!! VOL.4

きっと羽ばたける 強い絆で
Kitto habatakeru tsuyoi kizuna de
探していたラッキーのカケラは
Sagashite ita RAKKII no KAKERA ha
ここにあるよ
Koko ni aru yo

ワクワクの秘密 一緒に探そう
WAKUWAKU no himitsu issho ni sagasou
あっちこっち 転がってる
Acchi kocchi korogatteru

いじわるおひさま こそこそ隠れちゃうよ
ijiwaru ohi sama kosokoso kakurechau yo
もうちょっと 遊びたいのに(おねがい)
mou chotto asobitai no ni (onegai)

ラブリースマイリーベイビー (Lovely Smiley Baby)











Title: ラブリースマイリーベイビー (Lovely Smiley Baby)
Artist: Shiritsu Ebisu Chugaku
Album: Ryuugajou Nanana no Maizoukin OP Single

新しい季節の予感
Atarashii kisetsu no yokan
熱い太陽 ココナツの香り
Atsui taiyou KOKONATSU no kaori
夏がはじまるよ GOING GOING
Natsu ga hajimaru yo GOING GOING
空に浮かんでいる雲は
Sora ni ukande iru kumo ha
いつも誰を待っているんだろう
itsumo dare wo matte iru ndarou
君に会いたくなったよ
Kimi ni aitaku natta yo

アンコールの恋 (Encore no Koi)











Title: アンコールの恋 (Encore no Koi)
Artist: Shiritsu Ebisu Chugaku
Album: Ryuugajou Nanana no Maizoukin OP Single

【安本】「さよなら」告げたばかりの夜ただ 明日を信じて
[Yasumoto] "Sayonara" tsugeta bakari no yoru tada ashita wo shinjite
【星名】世界が変わること待たず 今 私が変わるの
[Hoshina] Sekai ga kawaru koto matazu ima watashi ga kawaru no

【廣田】命ある その限り生きてゆく
[Hirota] inochi aru sono kagiri ikite yuku
【小林】「運命ならまた結ばれる、、、。」と
[Kobayashi] "Unmei nara mata musubareru,,,." to
【松野】強くちゃんと誓ったはずなのに
[Matsuno] Tsuyoku chanto chikatta hazu na no ni
【真山】未来だけ見つめたのに
[Mayama] Mirai dake mitsumeta no ni

バタフライエフェクト (Butterfly Effect)











Title: バタフライエフェクト (Butterfly Effect)
Artist: Shiritsu Ebisu Chugaku
Album: Ryuugajou Nanana no Maizoukin OP Single

【柏木】ディス モー二ング...目覚めた瞬間
[Kashiwagi] DISU MOONINGU...Mezameta shunkan
【安本】何? これ?見たことないわ
[Yasumoto] Nani? Kore? Mita koto nai wa
【小林】エントリー!自ら「ステージ1」
[Kobayashi] ENTORII! Mizukara "SUTEEJI 1"
【廣田】On your mark!! Get set!! アドベンチャー!
[Hirota] On your mark!! Get set!! ADOBENCHAA!

【真山】世の中そんなに あまくない
[Mayama] Yo no naka sonna ni amakunai
【松野】あれ? これ?なんか見たような
[Matsuno] Are? Kore? Nanka mita youna
【中山】ゴールと思ったその「ステージ2」
[Nakayama] GOORU to omotta sono "SUTEEJI 2"
【星名】Next!!「ステージ」ループ アドベンチャー!
[Hoshina] Next! ! "SUTEEJI" RUUPU ADOBENCHAA!
<say go!!>

Thursday, June 5, 2014

クロスロード (Cross Road)












Title: クロスロード (Cross Road)
Artist: Yanagi Nagi
Album: Black Bullet ED Single

こころを 隠してひとりで
Kokoro wo kakushite hitori de
膝かかえていたぼく
Hizakakaete ita boku
きみがね いないこの街は
Kimi ga ne inai kono machi ha
なぐさめ ひとつもなく
Nagusame hitotsu mo naku

ぼくはね はじめから知っていた
Boku ha ne hajime kara shitte ita
きみが呼んでる 遠いどこかで
Kimi ga yonderu tooi dokoka de
こころで声が いつでも叫んでる
Kokoro de koe ga itsu demo sakenderu
「オ・ネ・ガ・イ…」 空を見るよ
"O-NE-GA-I" sora wo miru yo

忘れない為に (Wasurenai Tame ni)












Title: 忘れない為に (Wasurenai Tame ni)
Artist: Yanagi Nagi
Album: Black Bullet ED Single

境界の向こうに落とした
Kyoukai no mukou ni otoshita
きっと 大切な何かを
Kitto taisetsuna nanika wo

どんな言葉があるの
Donna kotoba ga aru no

知り得るもの全部教えて
Shirieru mono zenbu oshiete

どんな顔で笑うの
Donna kao de warau no

トコハナ (Tokohana)












Title: トコハナ (Tokohana)
Artist: Yanagi Nagi
Album: Black Bullet ED Single

初めはいつだって
Hajime ha itsudatte
期待を止められない
Kitai wo tomerarenai
けれどやがて諦めを覚える
Keredo yagate akirame wo oboeru

今を守る盾を薬莢に詰め込んで
ima wo mamoru tate wo yakkyou ni tsumekonde
円く壁を切り取った
Maruku kabe wo kiritotta
のぞけば 終わりが見返してた
Nozokeba owari ga mikaeshiteta

ぽっぴんジャンプ♪ (Poppin Jump)












Title: ぽっぴんジャンプ♪ (Poppin Jump)
Artist: Chimametai
Album: Gochuumon wa Usagi desuka ED Single

ぽっぴんジャンプ♪ せーのっ!で
Poppin JANPU ♪ se~no~! de
ラッタッタ 行きましょ!
RATTATTA ikimasho!

春風スウィングしてる通りを行けば
Harukaze SUWINGU shiteru toori wo ikeba
いつもの笑顔に きっと会えるね
itsumo no egao ni kitto aeru ne

Monday, June 2, 2014

瞬間リアリティ ~Piano Version~(Shunkan Reality)












Title: 瞬間リアリティ ~Piano Version~(Shunkan Reality)
Artist: mimimemeMIMI
Album: Blade and Soul OP Single 

もう ダメな自分を隠さないで
Mou DAME na jibun wo kakusanaide
いま 僕の全部 いつかの自分が 咲くための瞬間
ima boku no zenbu itsuka no jibun ga saku tame no shunkan

いつからか 傷つくのが怖くなって
itsukara ka kizutsuku no ga kowaku natte
夢の続きを諦めていた
Yume no tsuzuki wo akiramete ita
夕日に染まる タメ息の数だって
Yuuhi ni somaru tameiki no kazu datte
知らないふりして なりたくない自分演じてる
Shiranai furishite naritakunai jibun enjiteru

サヨナラ嘘ツキ (Sayonara Usotsuki)












Title: サヨナラ嘘ツキ (Sayonara Usotsuki)
Artist: mimimemeMIMI
Album: Blade and Soul OP Single 

例えば 世界が「時」を捨てる
Tatoeba sekai ga "toki" wo suteru
みんな 笑う? それとも 泣く 泣く?
Minna warau? Soretomo naku naku?
例えば 世界に「ゴール」がつく
Tatoeba sekai ni "GOORU" ga tsuku
さすれば 全て満たされ 幸せになれるの?
Sasureba subete mitasare shiawase ni nareru no?

守りたい自分を 守りきる為に
Mamoritai jibun wo mamori kiru tame ni
ニセモノ鏡で ほら創り出した 心はただ
NISEMONO kagami de hora tsukuridashita kokoro ha tada
強がってるだけ 理由が欲しいだけ
Tsuyogatteru dake riyuu ga hoshii dake
ダメだな だってこれじゃ 変われずにいるまま
DAME da na datte kore ja kawarezu ni iru mama