Sunday, August 25, 2019

たたくおと (Tataku oto)


Title: たたくおと (Tataku oto)
Artist: Azuna Riko
Album: Kanata no Astra ED Single

ひとり残った中央線イエロー
Hitori nokotta chuuousen IEROO
手をふる男子 その酔った目に
Te wo furu danshi sono yotta me ni
疑ったまま発車した真実を見た?
Utagatta mama hassha shita shinjitsu wo mita?
各駅停車冷房のにおい さよならI see
Kakueki teisha reibou no nioi sayonara I see
また会うためとかに赤らんだ肩はだけた服も仕草も選んでないよ
Mata au tame toka ni akaranda kata hadaketa fuku mo shigusa mo erandenai yo
さみしいって感情おもいだそうとしても
Samishi itte kanjou omoidasou toshitemo
東京の感じ ひと駅手前に降りたっておなじ
Toukyou no kanji hito eki temae ni furitatte onaji
青紅(あおくれない)明け方グラウンド
Aokurenai akegata GURAUNDO
とおりすがる よみがえるとおい記憶
Toori sugaru yomigaeru tooi kioku
空をたたくおと 旗のロープ からん、きん、とアルミのポール叩く音
Sora wo tataku oto hata no ROOPU karan, kin, to ARUMI no POORU tataku oto
響けばあの放課後 ノートのすみっこ メモった舌ったらずのあまいメロディ
Hibikeba ano houkago NOOTO no sumikko MEMOtta shita ttarazu no amai MERODI
きっと未来はきれいだよといったあのこ 透明になっても
Kitto mirai ha kirei da yo to itta ano ko toumei ni natte mo
僕はまだ期待をうたう ことばにねがいをこめて
Boku ha mada kitai wo utau kotoba ni negai wo komete

Glow at the Velocity of Light


Title: Glow at the Velocity of Light
Artist: Azuna Riko
Album: Kanata no Astra ED Single

こぼれたままの流星群 一秒 一秒
Koboreta mama no ryuuseigun ichibyou ichibyou
呼吸しても爪痕は胸を裂くよ
Kokyuu shitemo tsumeato ha mune wo saku yo

かた腕の熱はどうして 運命(サダメ)色軌道をえがいて
Kataude no netsu ha doushite SADAME iro kidou wo egaite
ぬくもりの雨たばねたら 宇宙(ソラ)の青にゆらめいた
Nukumori no ame tabanetara SORA no ao ni yurameita

永劫回帰半分こ かたく結ばれた命
Eigou kaiki hanbunko kataku musubareta inochi
ココロ連れ去ってふるえている傷たちにもアリガト
KOKORO tsuresatte furuete iru kizu tachi ni mo arigato

Thursday, April 25, 2019

Be star


Title: Be star
Artist: Hibiki from Best Friends!
Album: Aikatsu Friends! ~Kagayaki no Jewel~ OP/ED Single

眠れない夜をいくつも過ごして
Nemurenai yoru wo ikutsu mo sugoshite
心細さを気丈に隠してた?
Kokorobososa wo kijou ni kakushiteta?
それでも心に ずっと残ってる
Soredemo kokoro ni zutto nokotteru
"あきらめられない"があるはずでしょ
"Akiramerarenai" ga aru hazu desho
振り返ることはない 顔を上げて
Furikaeru koto ha nai kao wo agete

ここにいるよ I'll be your star
Koko ni iru yo I'll be your star
守りたいから きっと強くなれる
Mamoritai kara kitto tsuyoku nareru
見たこともない世界が still…待ってる
Mita koto mo nai sekai ga still... matteru
もう心配ないよ あの向こうへ
Mou shinpai nai yo ano mukou he

ひとりじゃない!(Hitori Janai!)


Title: ひとりじゃない!(Hitori Janai!)
Artist: Aine, Mio, Maika and Ema from BEST FRIENDS!
Album: Aikatsu Friends! ~Kagayaki no Jewel~ OP/ED Single

忘れないよ 何回だって叫ぶよ
Wasurenai yo nankai datte sakebu yo
「ひとりじゃない!」
"Hitori janai!"

ひとりひとりの想いを ひとつずつ描いてきた
Hitori hitori no omoi wo hitotsu zutsu egaite kita
ここまで続くキャンバスに また笑顔が増えた
Koko made tsudzuku KYANBASU ni mata egao ga fueta
すごく頑張ったからこそ 涙流してもいいんだ
Sugoku ganbatta kara koso namida nagashitemo ii nda
心を真っ新にして 次の色に変わる
Kokoro wo massara ni shite tsugi no iro ni kawaru

Thursday, February 21, 2019

夏の日にようこそ! (Natsu no hi ni Youkoso!)


Title: 夏の日にようこそ! (Natsu no hi ni Youkoso!)
Artist: Pearl Kyoudai
Album: N.H.K ni Youkoso! Original Soundtrack - Dark Side ni Youkoso!

風のすきまに 波のまにまに 忘れ物あり
Kaze no sukima ni nami no manimani wasuremono ari
浴衣姿の 君がにじんで 僕は転ぶ
Yukata sugata no kimi ga nijinde boku ha korobu
つないだ手に 割れていた さくら貝
Tsunaida te ni warete ita sakuragai
痛く 語る 下らないケンカ
itaku kataru kudaranai KENKA

空のすきまに 雲の行方に ひまわり回る
Sora no sukima ni kumo no yukue ni himawari mawaru
花火のように 花びら散れば 君は隠れ
Hanabi no you ni hanabira chireba kimi ha kakure
ため息して 口をついたセリフは
Tameiki shite kuchi wo tsuita SERIFU ha
ダメさ・・・ 嘘さ・・・ 夢さ・・・
DAME sa uso sa yume sa

君に崩えホえ (Kimi ni Houe HOe)


Title: 君に崩えホえ (Kimi ni Houe HOe)
Artist: Pearl Kyoudai
Album: N.H.K ni Youkoso! Original Soundtrack - Dark Side ni Youkoso!

君にゃもうとにかく
Kimi nya mou tonikaku
君にゃまず最初に
Kimi nya mazu saisho ni
君にゃそうなにぶん
Kimi nya sou nani bun
君にゃまじ崩壊
Kimi nya maji houkai

エ~!崩えホえ~崩えホえ~崩えホえ~
E~! Houe HOe~Houe HOe~Houe HOe~
エ~!崩えホえ~崩えホえ~崩えホえ~
E~! Houe HOe~Houe HOe~Houe HOe~

修羅場にようこそ! (Shuraba ni Youkoso!)


~REQ~
Title: 修羅場にようこそ! (Shuraba ni Youkoso!)
Artist: Pearl Kyoudai
Album: N.H.K ni Youkoso! Original Soundtrack - Dark Side ni Youkoso!

地獄は増殖中である
Jigoku ha zoushokuchuu de aru
カオスに茫然自失である
KAOSU ni bouzenjishitsu de aru
すなわち液状流体粘液分解
Sunawachi ekijou ryuutai nenneki bunkai
おしよせる・からみつく・まとわりつく
Oshiyoseru karamitsuku matowaritsuku

悪霊退散 ひかえおろう 邪気ども解散 さがりおろう
Akuryou taisan hikaeorou jakidomo kaisan sa gariorou
悪霊退散 ひかえおろう 餓鬼道消散 さがりおろう
Akuryou taisan hikaeorou gakidou shousan sagariorou

ジャンボカメラにどんと来い!(Jumbo Camera ni Dontokoi!)


Title: ジャンボカメラにどんと来い!(Jumbo Camera ni Dontokoi!)
Artist: Pearl Kyoudai
Album: N.H.K ni Youkoso! Original Soundtrack - Dark Side ni Youkoso!

ジャンボカメラはジャジャンボジャン
JANBO KAMERA ha JA JANBO JAN
ジャン・ジャン・ジャジャンボお買い得
JAN JAN JA JANBO okaidoku
ジャン・ジャン・ジャン どんと来い!
JAN JAN JAN Dontokoi!

Wednesday, February 20, 2019

Sekai wa Boku wo Naguri ni Kuru


~REQ~

Title: Sekai wa Boku wo Naguri ni Kuru
Artist: Pearl Kyoudai
Album: N.H.K ni Youkoso! Original Soundtrack - Dark Side ni Youkoso!

世界は僕を殴りにくる
Sekai ha boku wo naguri ni kuru
世界は僕をオトリにする
Sekai ha boku wo OTORI ni suru
世界は僕をオトシにくる WOW~
Sekai ha boku wo OTOSHI ni kuru WOW~
未来は謀略だ!自意識を壊せ!
Mirai ha bouryaku da! Jiishiki wo kowase!

たたみのすき間を縫って ノスタジアの大群が
Tatami no sukima wo nutte NOSUTAJIA no taigun ga
フローリングの継ぎ目にそって
FUROORINGU no tsugime ni sotte

Ikasuze! Positive Thinking


~REQ~

Title: Ikasuze! Positive Thinking
Artist: Pearl Kyoudai
Album: N.H.K ni Youkoso! Original Soundtrack - Dark Side ni Youkoso!

いつも最高の気分でいたいはず 恐れないで
itsumo saikou no kibun de itai hazu osorenaide
信じるだけでOK! 優れたアイデアがあるから
Shinjiru dake de OK! Sugureta AIDEA ga aru kara
ほほ笑むには15の筋肉を動かすだけでいい
Hohoemu ni ha 15 no kinniku wo ugokasu dake de ii
でも陰気な顔をするには、73の筋肉を動かさなければならない
Demo inkina kao wo suru ni ha, 73 no kinniku wo ugokasanakereba naranai
これを実行すれば、みんなが幸せになる。どんな人も。
kore wo jikkou sureba, minna ga shiawase ni naru. Donna hito mo.
何もしない人ほど疑い深い。迷わず飛び込んだらいい。
Nani mo shinai hito hodo utagai bukai. Mayowazu tobikondara ii.
今日をきっかけに人生が逆転することもある。
Kyou wo kikkake ni jinsei ga gyakuten suru koto mo aru.

Thursday, January 17, 2019

Song for


Title: Song for
Artist: Amamiya Sora
Album: Defiance

星に紛れて“雨粒”落ちた
Hoshi ni magirete "amatsubu" ochita
雲ひとつない夜空から
Kumo hitotsu nai yozora kara
なんてことないよ 大丈夫だよ
Nante koto nai yo daijoubu da yo
いつもより大きな声だして笑ってた
itsumo yori ookina koe dashite waratteta

見えない何かに押しつぶされないように
Mienai nanika ni oshitsubusarenai you ni
鏡の中に向かって声のないエール叫び続ける
Kagami no naka ni mukatte koe no nai EERU sakebi tsuzukeru

Defiance


Title: Defiance
Artist: Amamiya Sora
Album: Defiance

あと何度傷つけば 終わるのだろう
Ato nando kizutsukeba owaru no darou
出口のない果てなき 道の途中
Deguchi no nai hatenaki michi no tochuu

悲しみや絶望 だけで出来る
Kanashimi ya zetsubou dake de dekiru
世界なんてないと 誰かが言う
Sekai nante nai to dare ka ga iu

微かに 輝く
Kasuka ni kagayaku
光を 信じたいから
Hikari wo shinjitai kara

Saturday, January 12, 2019

君のとなり わたしの場所 (Kimi no Tonari Watashi no Basho)



Title: 君のとなり わたしの場所 (Kimi no Tonari Watashi no Basho)
Artist: Nanjou Yoshino
Album: "Dokyonin wa Hiza, Tokidoki, Atama no Ue" ED Single


君のとなり わたしの場所
Kimi no tonari watashi no basho
頼りない君だけど そばにいてあげる
Tayorinai kimi dakedo soba ni ite ageru

またそんな顔してどうしたの? 話を聞くよ
Mata sonna kao shite doushita no? Hanashi wo kiku yo
元気でないならお腹一杯ご飯を食べよう
Genki denai nara onaka ippai gohan wo tabeyou

暖かい場所 柔らかな所
Atatakai basho yawarakana tokoro
今日は特別にお気に入りを教えてあげるね
Kyou ha tokubetsu ni okiniiri wo oshiete ageru ne