Wednesday, April 13, 2016

ハッピーエンドのそばで (Happy End no Soba de)


Title: ハッピーエンドのそばで (Happy End no Soba de)
Artist: Yuigahama Yui  (CV.Toyama Nao)
Album: Yahari Kono CharaSon wa Machigatteiru. -Zoku-

饒舌なふりして隠した
Jouzetsuna furi shite kakushita
この気持ち 気付かれてるかな
Kono kimochi kizukareteru kana
急に二人きりになったから
Kyuu ni futarikiri ni natta kara
無防備な言葉 溢れるよ
Muboubina kotoba afureru yo

大切な場所 守ってくれたね
Taisetsuna basho mamotte kureta ne
頑張ってくれたのも知ってる
Ganbatte kureta no mo shitteru
ボサボサなその髪も そっけない声も
BOSABOSA na sono kami mo sokkenai koe mo
あと少し このまま…
Ato sukoshi kono mama...


君がいて あたしと あたしたちがいるって
Kimi ga ite atashi to atashi tachi ga iru tte
嬉しいけど ちょっぴり切なくもなる
Ureshii kedo choppiri setsunaku mo naru
ハッピーエンドのそばで 行ったり来たりしてる
HAPPII ENDO no soba de ittari kitari shiteru
こっち向いてよ 「そのうち」でもいいから
Kocchi muite yo "sono uchi" demo ii kara

夕日が差し込んだ廊下で
Yuuhi ga sashikonda rouka de
背中越しに届いた言葉
Senaka goshi ni todoita kotoba
約束 覚えていてくれた
Yakusoku oboete ite kureta
ちょっとだけ考えたくなる
Chotto dake kangaetaku naru

気付けば一緒に 過ごしてた時間
Kizukeba issho ni sugoshiteta jikan
想い出もいっぱい増えたよね
Omoide mo ippai fueta yo ne
素直じゃないところも 不器用な笑顔も
Sunao janai tokoro mo bukiyouna egao mo
ぜんぶほしい だけどもう…
Zenbu hoshii dakedo mou...

全力だけじゃダメって 心が騒いでる
Zenryoku dake ja DAME tte kokoro ga sawaideru
叶わない? それでも一緒にいたいよ
Kanawanai? Sore demo issho ni itai yo
君といて あたしは すごく楽しいけど
Kimi toite atashi ha sugoku tanoshii kedo
変わり始めている 距離も知ってる
Kawari hajimete iru kyori mo shitteru

あの雪の日に乗った観覧車みたい
Ano yuki no hi ni notta kanransha mitai
このままの時間 永遠に続かなくたって
Kono mama no jikan eien ni tsuzukanaku tatte
諦めることが答えじゃない そう決めてしまおう
Akirameru koto ga kotae janai sou kimete shimaou
ずるいかも だけど無理なんだ
Zurui kamo dakedo muri nanda

ハッピーエンドになりたい
HAPPII ENDO ni naritai
ぜんぶ失いたくない
Zenbu ushinaitakunai
本当は一番近くにいたい
Hontou ha ichiban chikaku ni itai

君がいて あたしと あたしたちがいるって
Kimi ga ite atashi to atashi tachi ga iru tte
嬉しいけど やっぱり切なくもなる
Ureshii kedo yappari setsunaku mo naru
ハッピーエンドのそばで 行ったり来たりしてる
HAPPII ENDO no soba de ittari kitari shiteru
この気持ち気付いて 連れ出してよ
Kono kimochi kizuite tsuredashite yo
変わり始めている 距離を越えて
Kawari hajimete iru kyori wo koete

No comments:

Post a Comment