Thursday, January 26, 2017

恋ひ恋う縁 (Kohikou Enishi)


[REQ]
Title: 恋ひ恋う縁 (Kohikou Enishi)
Artist: KOTOKO
Album: Senren*Banka Original Soundtrack

誠、意地の悪い神の所業か?
Makoto, iji no warui kami no shogyou ka?
奇跡?縁(えにし)? 袂(たもと)触合う不思議
Kiseki? Enishi? Tamoto fureau fushigi
花ひとひら揺れて 不意に宿ってた
Hana hitohira yurete fui ni yadotteta
うなじ解(ほど)いてく春風
Unaji hodo iteku harukaze

戯れはそこそこに
Tawamure ha soko soko ni
恋手ほどきしてくだしゃんせ
Koi te hodo ki shite kudashanse
湯気にほんのり頬染めて
Yuge ni honnori hoho somete
夜風に願ふ
Yokaze ni negafu...


...いざ!! 
...iza!!
蝶(ちょう)と舞ひ
Chou to mahi
花となりて 衣(きぬ)を乱して祓いましょう
Hana to narite kinu wo ranshite haraimashou
あやなし ココロの穢れ
Ayanashi KOKORO no kegare...
...故!!
...Yue!!
刀(とう)となり 楯となりて
Tou to nari tate to narite
この想い護り賜え
Kono omoi mamori tamae
君が恋の門を殺(あや)めた
Kimi ga koi no mon wo ayameta

恋の罠は密やかに仕掛けなきゃ
Koi no wana ha hisoyaka ni shikakenakya
次の一手 すけすけだから困る
Tsugi no itte sukesuke dakara komaru
鍛錬じゃどうにもなんない揺れる心模様
Tanrenja dou ni mo nan nai yureru kokoro moyou
どっちが先だ?恋煩(わずら)ひ
Docchi ga saki da? Koi wazurahi

覚悟して通りゃんせ
Kakugo shite tooryanse
夜道と乙女にご用心♪
Yomichi to otome ni goyoushin
湯気の薫り漂わせ
Yuge no kaori tadayowase
誘(いざな)う夜宴(やえん)
izanau yaen

…実(げ)! 
...Ge!
に本日はでぇと日和
Ni honjitsu ha de~to biyori
しどけなく誘いましょ?
Shidokenaku sasoimasho?
憑(つ)きません 偲ぶ恋夢(こひゆめ)
Tsukimasen shinobu kohiyume
…故!
...Yue!
静となり 動となりて
Sei to nari dou to narite
我を導き賜え
Waga wo michibiki tamae
君の剣がはぁとを射抜いた
Kimi no ken ga ha~to wo inuita

…いざ!! 
...iza!!
蝶と舞ひ 花となりて
Chou to mahi hana to narite
衣(きぬ)を乱して祓いましょう
Kinu wo ranshite haraimashou
前世から繋がる運命(さだめ)
Zense kara tsunagaru sadame
…故! 
...Yue!
刀(とう)となり 花と生きて
Tou to nari hana to ikite
この愛 護り賜え
Kono ai mamori tamae
君はもう縁(えにし)に選ばれた
Kimi ha mou enishi ni erabareta

No comments:

Post a Comment