Wednesday, October 14, 2015

光の先へ (Hikari no Saki e)


Title: 光の先へ (Hikari no Saki e)
Artist: Earphones
Album: SOREGA SEIYU! insert song

この手で未来を変えるんだ 挑戦しようよ
Kono te de mirai wo kaeru nda chousen shiyou yo
光の先へ 飛び出そう
Hikari no saki he tobidasou

新たなステージへ 飛び出したけどね
Aratana SUTEEJI he tobidashita kedo ne
立ちはだかる壁 上手に前に進めない
Tachihadakaru kabe jouzu ni mae ni susumenai
乗り越えた先に 笑顔があるなら
Norikoeta saki ni egao ga aru nara
どんなツライ試練でも 頑張ってみるよ
Donna TSURAI shiren demo ganbatte miru yo

現実ってキビシイ… だからゴールは眩しい
Genjitsu tte KIBISHII…dakara GOORU ha mabushii
あきらめちゃダメだ!
Akiramecha DAME da!

Thursday, October 8, 2015

決戦 the Final Round (Kekken the Final Round)


Title: 決戦 the Final Round (Kekken the Final Round)
Artist: JAM Project 
Album: 決戦 the Final Round/END OF HEAVEN

ああ 夜空の星よ そのすべてを 護る コスモの神よ
aa yozora no hoshi yo sono subete wo mamoru KOSUMO no kami yo
こんなにも せつない願いさえ 今は 届きはしない
Konna ni mo setsunai negai sae ima ha todoki ha shinai

Waken for now! 目を覚ませ!
Waken for now! Me wo samase!
Let out war cry! 高らかに!
Let out war cry! Takaraka ni!
Stand up! Fighting! 打ち鳴らせ!
Stand up! Fighting! Uchinarase!
決戦のゴングを!
Kessen no GONGU wo!

沸き立つ勇気 溢れ出す思い
Wakitatsu yuuki afuredasu omoi
何も恐れず走りだせ 戦火のうみへ
Nani mo osorezu hashiridase senka no umi he

Tuesday, October 6, 2015

明日のハーモニー (Ashita no Harmony)


Title: 明日のハーモニー (Ashita no Harmony)
Artist: Imai Asami & Iguchi Yuka
Album: Koi to Senkyo to Chocolate Duet Song CD - Morishita Michiru & Ougibashi Kana

ねぇ知ってる? ”孤独”って 1人では感じてない。
Ne~ shitteru? "Kodoku"tte hitori de ha kanjitenai
そう思えば いつだって ヒトリでは なかったね。
Souomoeba itsudatte HITORI de ha nakatta ne

、、、でもキミが居ないと この胸 苦しくて
Demo KIMI ga inai to kono mune kurushikute
モノクロームの空のキャンバス
MONOKUROOMU no sora no KYANBASU
なつかしい唄 描いてた
Natsukashii uta egaiteta

Thursday, September 24, 2015

Walk This Way!


Title: Walk This Way!
Artist: Kano
Album: Houkago no Pleiades Op Single

眠い朝の二度寝はバッテン
Nemui asa no nidone ha BATTEN
夢の中の自分にガッテン
Yume no naka no jibun ni GATTEN
Wake Up! Get Up!
そう広い空に飛び出す感じ
Sou hiroi sora ni tobidasu kanji

清い清い人生のモットー
Kiyoi kiyoi jinsei no MOTTO~
強く強く抱きしめてMotto
Tsuyoku tsuyoku dakishimete Motto
Make Up! Take Up!
さあ準備ができたら行ってみよう
Saa junbi ga dekitara itte miyou

Stella-rium


Title: Stella-rium
Artist: Kano
Album: Houkago no Pleiades Op Single

泣きじゃくりながら旅をしてた
Nakijakuri nagara tabi wo shiteta
せめてこの宇宙(そら)を飛べるのなら
Semete kono sora wo toberu no nara
喧嘩した夜は星が優しい キミも見ているかな
Kenkashita yoru ha hoshi ga yasashii KIMI mo mite iru kana

シラナイ…シリタイ…カンジタイ…
SHIRANAI… SHIRITAI… KANJITAI…
なんにもないなら なんにでもなれるはず
Nanni mo nai nara nanni demo nareru hazu

その時、生まれたときめきが
Sono toki, umareta tokimeki ga
時空の波サーフしてゆく
Jikuu no nami SAAFU shite yuku
不思議だね 今なら怖くない
Fushigi da ne ima nara kowakunai
未完成なまま飛び込もう
Mikanseina mama tobikomou
約束の扉(ドア)を開けて
Yakusoku no DOA wo akete
まぶしい笑顔になれ!
Mabushii egao ni nare!

またどーらぶ (Matado-Love)


Title: またどーらぶ (Matado-Love)
Artist: Tachibana Marika (CV.Asumi Kana)
Album: Matado-Love / Nisekoi: Original Soundtrack Vol.02

名案ですわ 押して押して情熱を
Meian desu wa oshite oshite jounetsu ow
アモール(もっと)セニョール(もっと)
AMOORU (motto) SENYOORU (motto)
届けてあげたい
Todokete agetai
最終局面なんだかんだくっついて舞い踊ろう
Saishuu kyokumen nanda kanda kuttsuite maiodorou

まだ足りない物足りないまだ足りない
Mada tarinai mono tarinai mada tarinai
君の表現
Kimi no hyougen

燃えるような恋 夢見て出火した
Moeru youna koi yumemite shukka shita
少し焦げ臭くたって(1.2.3ハイ)
Sukoshi kogekusaku tatte (1.2.3 HAI)
いいじゃない
ii janai

Saturday, September 19, 2015

届けたいメロディ (Todoketai Melody)


Title: 届けたいメロディ (Todoketai Melody)
Artist: Kitazawa Ayaka
Album:  PC Game "Harmonia" OP Single

淡い光が見せてくれた
Awai hikari ga misete kureta
心の欠片を包む君の手の平
Kokoro no kakera wo tsutsumu kimi no tenohira

遠くを探せば 辿り着くのだろうか
Tooku wo sagaseba tadori tsuku no darou ka
世界に応えるように 僕は歌う
Sekai ni kotaeru you ni boku ha utau

乾いた砂礫に一粒の雫
Kawaita sareki ni hitotsubu no shizuku
芽吹く思い いくつも重ねて言葉にした
Mebuku omoi ikutsu mo kasanete kotoba ni shita

Sleep zzz...


[REQ]
Title: Sleep zzz...
Artist: Kirisaki Chitoge (CV.Toyama Nao)
Album: Nisekoi S2 ED3 Single & Original Sound Track

今日は何もしたくない
Kyou ha nani mo shitakunai
携帯も見る気ない
Keitai mo miruki nai
時間を忘れて
Jikan wo wasurete
ベッドヘダイブ
BEDDO he DAIBU

そんな休日もお構い無しに
Sonna kyuujitsu mo okamainashi ni
君が頭浮かぶの?
Kimi ga atama ukabu no?

考えてたらだんだん面倒臭くなった
Kangaetetara dandan mendoukusaku natta
頬を膨らませて いつまで寝よう
Hoho wo fukuramasete itsumade neyou

螺旋遡行のディストピア (Rasen Sokou no Dystopia)


Title: 螺旋遡行のディストピア (Rasen Sokou no Dystopia)
Artist: Aoba Ringo
Album: Rasen Sokou no Dystopia OP

雷鳴 震えて 鳴り響く その日
Raimei furuete narihibiku sono hi
本に 綴られた 惨劇始まる
Hon ni tsuzurareta sangeki hajimaru 
滅びる世界の 幻影 前に
Horobiru sekai no genei mae ni 
私は 抗う
Watashi ha aragau

だけど 身が竦むの
Dakedo mi ga sukumu no 
逃げられない運命 <甘美な> <悲しい>
Nigerarenai unmei <kanbina> <kanashii> 
虜(とらわれ)の身になろうとも
Toraware no mi ni narou tomo 
苦しみを越えて
Kurushimi wo koete 

Sunday, August 2, 2015

ring of fortune

Title: ring of fortune
Artist: Sasaki Eri
Album: Plastic Memories Op Single

光をあつめて 夜空の彼方へ
Hikari wo atsumete yoru sora no kanata he

さよならの想い出を
Sayonara no omoide wo
瞳にたたえて 見つめる夢 遠く
Hitomi ni tataete mitsumeru yume tooku
壊れてしまう うたかたのメモリー
Kowarete shimau utakata no MEMORII
寂しさの涙 そっと拭こう
Samishisa no namida sotto fukou

伸ばした手は観覧車 優しくとらえて
Nobashita te ha kanransha yasashiku toraete
目覚めそうな 記憶の欠片
Mezamesouna kioku no kakera
うつむいて 消えてほしいと祈るけど
Utsumuite kiete hoshii to inoru kedo

pastel

Title: pastel
Artist: ClariS
Album: Classroom Crisis ED Single

走り出した甘酸っぱい恋 キミと始めたい
Hashiridashita amazuppai koi KIMI to hajimetai
少しだけ苦い時もあるけど
Sukoshi dake nigai toki mo aru kedo
好きが止まらないよ
Suki ga tomaranai yo

ため息を吸い込んで 駆け出した放課後
Tameiki wo suikonde kakedashita houkago
心の中キミを 追いかけた
Kokoro no naka KIMI wo oikaketa
知らなかった気持ちが ドキドキとLinkした
Shiranakatta kimochi ga DOKIDOKI to Link shita
明日どんな顔して会えばいい?
Ashita donna kao shite aeba ii?

YUMENOKI

This song is good. Claris produces many good songs.
Title: YUMENOKI
Artist: ClariS
Album: Classroom Crisis ED Single

すこしの秘密 気づかないフリで笑って
Sukoshi no himitsu kizukanai FURI de waratte
迷いだらけの強がりを 包みこんでくれたね
Mayoi darake no tsuyogari wo tsutsumikonde kureta ne

ちょっと切ない笑顔 ふたりで
Chotto setsunai egao futari de
交換しあって 手と手をつないで
Koukan shiatte te to te wo tsunaide
並んで見上げた空 どこまでも続いて見えた
Narande miageta sora doko mademo tsuzuite mieta

透明色の世界で 明日を信じていられるなら
Toumeishoku no sekai de asu wo shinjite irareru nara
もっと広い場所へ 希望連れてゆけるよ
Motto hiroi basho he kibou tsurete yukeru yo

アネモネ (Anemone)

Title: アネモネ (Anemone)
Artist: ClariS
Album: Classroom Crisis ED Single

南風が通り過ぎて行く さざなみに合わせて揺れる心
Minamikaze ga toorisugite iku sazanami ni awasete yureru kokoro
迷いなんて一つないって思い込ませて
Mayoi nante hitotsu nai tte omoi komasete
明日言えますように…
Asu iemasu you ni…

何度も繰り返し 思い返し歩いた
Nando mo kurikaeshi omoikaeshi aruita
離れ離れでもいい 同じ夢で笑い合っていたい
Hanarebanare demo ii onaji yume de warai atte itai
でもね本音は言えない まだ言えないよ
Demo ne honne ha ienai mada ienai yo
強がりが弱音だって きっとキミはまだ分からないはず
Tsuyogari ga yowane datte kitto KIMI ha mada wakaranai hazu
会いたい 寂しい このまま 友達じゃイヤだよ
Aitai sabishii kono mama tomodachi ja IYA da yo