Thursday, March 6, 2014

GENESIS CODE


















Title: GENESIS CODE
Artist: TRUE
Album: Buddy Complex OP Single

鳴り止まない衝動が
Nari yamanai shoudou ga
身体中を熱くする
Karadajuu wo atsuku suru

繋がりゆく僕らを乗せて
Tsunagari yuku bokura wo nosete
旋律(ゆめ)は加速する
Yume ha kasoku suru
Emotion is burst

(Get down)
内なるパワー
Uchinaru PAWAA
(Break out)
命ずるままに
Meizuru mama ni
限界越えていこう
Genkai koete ikou
Get ready for the beat!!

ETERNAL WINGS


















Title: ETERNAL WINGS
Artist: TRUE
Album: Buddy Complex OP Single

汚れのないその瞳(め)に
Kegare no nai sono me ni
どんな夢を見つめてるの
Donna yume wo mitsumeteru no

「燃え上がる戦慄は
愚かなほどキレイね。」
"Moeagaru senritsu ha
Orokana hodo KIREI ne."

弱さを見せないあなたが
Yowasa wo misenai anata ga
とても寂しそうに微笑むから
Totemo sabishisou ni hohoemu kara
涙がこぼれた
Namida ga koboreta

UNISONIA


















Title: UNISONIA
Artist: TRUE
Album: Buddy Complex OP Single

羽撃(はばた)け
Hatabake
まだ見ぬ空に 希望(ひかり)重ねて
Mada minu sora ni hikari kasanete
哀しみの重さに 負けたりしないで
Kanashimi no omosa ni maketari shinaide
永遠(とわ)に響け UNISONIA
Towa ni hibike UNISONIA

君が見てるその世界は
Kimi ga miteru sono sekai ha
どんな色をしてるのだろう
Donna iro wo shiteru no darou
<Measure feeling match>

My dear friend


















Title: My dear friend
Artist: Choucho
Album: Buddy Complex ED Single

My dear friend
初めて交わした言葉は何だっただろう
Hajimete kawashita kotoba ha nandatta darou

花びらが降り注ぐ季節
Hanabira ga furisosogu kisetsu
色付いたメロディーは
irozuita MERODII ha
肌の内側を期待でくすぐる
Hada no uchigawa wo kitai de kusuguru

あの空に還る未来で (Ano sora koeru mirai de)


















Title: あの空に還る未来で  (Ano sora kaeru mirai de)
Artist: Choucho
Album: Buddy Complex ED Single

心で呼ぶ 惹かれあう彼方
Kokoro de yobu hikareau kanata
痛みの理由(わけ)も忘れて 今だけどうか
itami no wake mo wasurete ima dake douka
キミを知っている キミを探しているよ
KIMI wo shitte iru KIMI wo sagashite iru yo
引き止められない光の残像に そっとくちづけて
Hikitomerarenai hikari no zanzou ni sotto kuchizukete

躊躇いが僅かな 希望への糸口なら
Tamerai ga wazukana kibou he no itoguchi nara
彷徨った数だけ 優しい朝へ
Samayotta kazu dake yasashii asa he

Wednesday, March 5, 2014

太陽曰く燃えよカオス (Taiyou iwaku moe yo CAOS)


















Title: 太陽曰く燃えよカオス (Taiyou iwaku moe yo CAOS) 
Artist: Okamoto Miyu (CV.Takagi Miyu)
Album: Wake Up, Girls! ED Single

我々(うー!)寄れ依れ!(にゃー!)
Wareware (u~! ) Yore yore! (Nya~! )
世界はDark!(こずみっく!)
Sekai ha Dark! (Kozu mikku! )

(うー!にゃー!うー!にゃー!うー!にゃー!レッツにゃー!)
(U~! Nya~! U~! Nya~! U~! Nya~! RETSU nya~!)

心ぬるぬる異形の神々
Kokoro nurunuru igyou no kamigami
私もあなたも怖がりの物ずき
Watashi mo anata mo kowagari no monozuki
形むるむる異教徒逃げれば
Katachi muru muru ikyouto nigereba
私とあなたは炎天下でおデート
Watashi to anata ha entenka de wo DEETO
た の し い ね 焼けるぞ溶けるぞ
Ta no shi i ne yakeruzo tokeruzo
(生き物じゃなーい)
(ikimono jana~i)

16歳のアガペー (Juuroku sai no Agape)


















Title: 16歳のアガペー (Juuroku sai no Agape)
Artist: Wake Up, Girls!
Album: Wake Up, Girls! Op Single

大好きより大きな
Daisuki yori ookina
16歳のアガペー
Juuroku sai no AGAPEE

教わるより先に知ってた
Osowaru yori saki ni shitteta
女の子の 恋するこの気持ち
Onna no ko no koi suru kono kimochi
もし 傷ついていいの?って訊かれても
Moshi kizutsuite ii no? tte kikaretemo
伝わるなら 飛びこんでゆきたい ふわっとね
Tsutawaru nara tobikonde yukitai fuwatto ne

7 Girls War


















Title: 7 Girls War
Artist: Wake Up, Girls!
Album: Wake Up, Girls! Op Single

(いくぞ! がんばっぺ! Wake Up, Girls!)
(ikuzo! Ganbappe! Wake Up, Girls!)

私たちに任せてよみんな
Watashi tachi ni makasete yo minna
どんなヘビーな問題でもペロリと食べちゃう(食べ過ぎだよね)(ねー)
Donna HEBII na mondai demo PERORI to tabechau (tabe sugida yo ne) (ne~)
普段は自信ないキャラだけど
Fudan ha jishin nai KYARA dakedo
君に会えるためだったら何にでも変われる
Kimi ni aeru tame dattara nani demo kawareru

世間知らずなんて言わせないから
Sekan shirazu nante iwasenai kara
少女は今目覚める
Shoujo ha ima mezameru
茉祐:幸せつかむため Take Off!
Mayu: Shiawase tsukamu tame Take Off!
(3、2、1、Go!)

Saturday Night Witches


















Title: Saturday Night Witches 
Artist: KMM-dan
Album: Witch Craft Works ED Single

Welcome to the Midnight!
サイコーにぶっ飛び『テンプテーション!』
SAIKOU ni buttobi "TENPUTEESHON!"
不可思議へようこそ
Fukashigi he youkoso
パパラパラパラ LET'S パーリーナイ!
PAPARA PARAPARA LET'S PAARIINAI!

『クリエーション!』たのしいこと
"KURIEESHON! " Tanoshii koto
『センセーション!』巻き込め~!
"SENSEESHON!" Makikome~!
『ハイテンション!』わかんないな?
"HAI TENSHON!" Wakannai na?
メヂカラで『イルミネーション』
MEJIKARA de "IRUMINEESHON"
『パーテーション!』望みどおり
"PAATEESHON!" Nozomidoori
『フォーメーション!』決めちゃおう
"FOOMEESHON!" Kimechaou
『エデュケーション!』むずかしいな、
"EDYUKEESHON!" Muzukashii na,
想いだけ『アイソレーション!』
Omoi dake "AISOREESHON!"

ウィッチ☆アクティビティ (WITCH ACTIVITY)

Title: ウィッチ☆アクティビティ (WITCH ACTIVITY)
Artist: KMM-dan
Album: Witch Craft Works ED Single

ピッピコピッピコ鳴らせウィッチ☆アクティビティ
PIPPIKO PIPPIKO narase WICCHI AKUTIBITI
その気その時イキオイノッテケ!ノッテケ!
Sono ki sono toki IKIOI NOTTEKE! NOTTEKE!
Which? Which? 『塔』と『工房』
Which? Which? "Tou" to "koubou"
魔女と魔女でコンガラがっちゃうかもね
Majo to majo de KONGARA gacchau kamo ne 
タッタカタッタカ起こせファンシー♡クライシス!
TATTAKA TATTAKA okose FANSHII KURAISHISU!
24時間ドッチモコッチモWitch! Witch!
Ni-juu-yon Jikan DOCCHI MO KOCCHI MO Witch! Witch!

For the glory days


















Title: For the glory days
Artist: Ono Kensho
Album: Kuroko no Basket 2 ED 2 Single

漠然と ため息 溢れてくるけど
Bakuzen to tameiki afurete kuru kedo
朝には 雨は止んでいるらしい
Asa ni ha ame ha yande irurashii

世界の 行方など 思いつかない僕は
Sekai no yukue nado omoi tsukanai boku ha
どれくらい未熟か 知りたいんだ
Dore kurai mijuku ka shiritai nda

ギターを弾いて 生まれたメロディ
GITAA wo hiite umareta MERODI
あの日の風が今 心に 吹くから
Ano hi no kaze ga ima kokoro ni fuku kara

FANTASTIC TUNE


















Title: FANTASTIC TUNE
Artist: Ono Kensho
Album: Kuroko no Basket 2 ED 2 Single

霞んだ未来を切り裂くように照らす光
Kasunda mirai wo kirisaku you ni terasu hikari
無数の可能性を求め
Musuu no kanousei wo motome
Gotta open my eyes

Wake up 錆付いた目に灯を燈せ
Wake up sabitsuita me ni hi wo tomose
Get up 燻ってる場合じゃないんだ絶対
Get up kusubutteru baai janai nda zettai
用意された理想なんていらない
Youi sareta risou nante iranai
揺らぐことのない意志と
Yuragu koto no nai ishi to
未完成な地図でいいから
Mikanseina chizu de ii kara
明日を掴めこの手で
Asu wo tsukame kono te de

Tuesday, March 4, 2014

半永久的に愛してよ♡ (Hanei kyuuteki ni Aishite yo♡)

















Title: 半永久的に愛してよ♡ (Hanei kyuuteki ni Aishite yo♡)
Artist: Horie Yui
Album: Golden Time OP 2 Single

違うよ そうじゃないってば
Chigau yo sou janai tteba
まだ あなたは分かっていない
Mada anata ha wakatte inai
甘いよ そんな態度じゃ
Amai yo sonna taido ja
まだ 私を分かっていない
Mada watashi wo wakatte inai
辛いよ こんな毎日
Tsurai yo konna mainichi
近くで悩んでるのに
Chikaku de nayanderu no ni
どうしてどうしてすぐに
Doushite doushite sugu ni
ああ 気づいてくれないのね
Aa kizuite kurenai no ne
本当に、本当に
Hontou ni, hontou ni
私を愛してる?
Watashi wo aishiteru?
甘ったるい 言葉はいらない
Amattarui kotoba ha iranai