Thursday, March 6, 2014

My dear friend


















Title: My dear friend
Artist: Choucho
Album: Buddy Complex ED Single

My dear friend
初めて交わした言葉は何だっただろう
Hajimete kawashita kotoba ha nandatta darou

花びらが降り注ぐ季節
Hanabira ga furisosogu kisetsu
色付いたメロディーは
irozuita MERODII ha
肌の内側を期待でくすぐる
Hada no uchigawa wo kitai de kusuguru


I was able to meet you at last
I was able to meet you by chance
退屈なモノクロの日々 淡く染める桜
Taikutsuna MONOKURO no hibi awaku someru sakura
I was able to meet you at last
I was able to meet you by chance
君に出会って変わり始める
Kimi ni deatte kawari hajimeru
眩しい光に包まれた My brandnew days
Mabushii hikari ni tsutsumareta My brandnew days

My dear friend
失って気付いた あの頃特別だったね
Ushinatte kizuita ano koro tokubetsu datta ne

緑が色濃くなる季節
Midori ga irokoku naru kisetsu
音の無いメロディーは
Oto no nai MERODII ha
指の間から零れ落ちてゆく
Yubi no aida kara koboreochite yuku

I'm sure to meet you again
I'm sure to meet you someday
どんなに時が流れても 遠く離れていても
Donna ni toki ga nagarete mo tooku hanarete itemo
I'm sure to meet you again
I'm sure to meet you someday
何度だって巡り会えるよ
Nando datte meguriaeru yo
I wish you our friendship forever and ever

新しい自分に生まれ変われた
Atarashii jibun ni umarekawareta
まだ知らない未来は
Mada shiranai mirai ha
君がくれた奇跡
Kimi ga kureta kiseki

I was able to meet you at last
I was able to meet you by chance
退屈なモノクロの日々 淡く染める桜
Taikutsuna MONOKURO no hibi awaku someru sakura
I was able to meet you at last
I was able to meet you by chance
君に出会って変わり始める
Kimi ni deatte kawari hajimeru
眩しい光に包まれた My brandnew days
Mabushii hikari ni tsutsumareta My brandnew days

No comments:

Post a Comment