Tuesday, August 5, 2014

Fly!!
















Title: Fly!!
Artist: Sawai Miku
Album: Akame ga KILL! ED Single

張り付くシャツに 南風 吹く
Haritsuku SHATSU ni minami kaze fuku
How many summer times has gone by…

懐かしい声が 呼んでる気がする
Natsukashii koe ga yonderu ki ga suru
もういいんだって 君は笑って…
Mou ii ndatte kimi wa waratte…

You’re the universe, will never be the same
君のため 季節は巡る
Kimi no tame kisetsu ha meguru
Baby look at the sky
I know you are the one

It’s you
Fly!! like a bird in the sky
何度だって You 諦めないで 君は飛べるよ
Nando datte You akiramenaide kimi ha toberu yo
Oh Oh summer has come and pass me by
Oh Oh I’ll be here always by your side

うだる坂道 目を細めては
Udaru sakamichi me wo hosomete ha
How many summer times has gone by…

たったひとつだけ 大事に守ってた
Tatta hitotsu dake daiji ni mamotteta
あたしはそんな君に憧れて..
Atashi ha sonna kimi ni akogarete..

You’re the universe, will never be the same
上手くいかない日も Keep smiling
Umaku ikanai hi mo Keep smiling
Whatever people say
I know you are the one

It’s you
Fly!! like a bird in the sky
忘れないで you やってきたじゃない 君はできるよ
Wasurenaide you yatte kita janai kimi ha dekiru yo
Oh Oh summer has come and pass me by
Oh Oh I’ll be here always by your side

側で見てきた 頑張る姿を 誰よりも 知ってるから
Soba de mitekita ganbaru sugata wo dare yori mo shitteru kara
Just a way you are

It’s you
Fly!! like a bird in the sky
何度だって you 諦めないで 君は飛べるよ
Nando datte you akiramenaide kimi ha toberu yo
Oh Oh summer has come and pass me by
Oh Oh I’ll be here always by your side

儚いような 最後の花火 唱えるのは いつも
Hakanai youna saigo no hanabi tonaeru no ha itsumo

思うと少し くすぐったくなる
Omou to sukoshi kusuguttaku naru
“笑ってて ずっと君は…”
"Warattete zutto kimi ha…"

No comments:

Post a Comment