Saturday, March 21, 2015

memories




















Title: memories
Artist: LOVE LAIKA
Album: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 02 Memories

独り上がりの冷たい雨に打たれながら
Hitori agari no tsumetai ame ni utarenagara
束の間に変わってゆく 色香り そしてあなたの笑顔
Tsuka no ma ni kawatte yuku iro kaori soshite anata no egao
繰返される時間の中で溢れ始める
Kurikaesareru jikan no naka de afure hajimeru
すべて消えてしまわないように
Subete kiete shimawanai you ni

夕闇の先光る星たち 儚い夜ぜんぶ搦ませ
Yuuyami no saki hikaru hoshitachi hakanai yoru zenbu karamase
心細さを感じる
Kokoro bososa wo kanjiru


「さよならだね」つて最後の言葉
"Sayonarada ne" tsute saigo no kotoba
耳に残るから 痛いよ
Mimi ni nokoru kara itai yo
今も 愛しているから
ima mo aishite iru kara
寂しい羽を重ねて もう明日を夢見てるの
Sabishii hane wo kasanete mou ashita wo yume miteru no
ハローグッバイ 振り向かないように
HAROO GUBBAI furimukanai you ni

新しい季節過ぎ去った日を胸にしまい
Atarashii kisetsu sugisatta hi wo mune ni shimai
浮かんでは消えてゆくの あなたの笑顔すべて雲のように
Ukande ha kiete yuku no anata no egao subete kumo no you ni
私の髪が伸びる頃に涙は乾き
Watashi no kami ga nobiru koro ni namida ha kawaki
傷ついた心にも優しい風が吹くから
Kizutsuita kokoro ni mo yasashii kaze ga fuku kara

強くなりたい 私らしく歩き始める
Tsuyoku naritai watashi rashiku aruki hajimeru
会いたい気持ち隠して
Aitai kimochi kakushite

目に見えるものすべて変わっても
Me ni mieru mono subete kawattemo
眩しく輝くの 変わらない心に誓って
Mabushiku kagayaku no kawaranai kokoro ni chikatte
小さく手をふったさよなら抱き
Chiisaku te wo futta sayonara daki
あなたのために流す涙はもうここにはない
Anata no tame ni nagasu namida ha mou koko ni ha nai

「さよならだね」って最後の言葉
"Sayonarada ne" tte saigo no kotoba
まだ胸に残る でも今はもう
Mada mune ni nokoru demo ima ha mou
遠い日のメモリー
Tooi hi no MEMORII
空に光る消えそうな星たち まるで私みたいね
Sora ni hikaru kiesouna hoshitachi maru de watashi mitai ne
ハローグッバイ 綺麗に輝くの
HAROO GUBBAI kirei ni kagayaku no

No comments:

Post a Comment