Tuesday, February 14, 2017

CONTINUE...?


[REQ]
Title:  CONTINUE...?
Artist: Suzukaze Aoba (CV.Takada Yuuki)
Album: NEW GAME! Insert Song

イメージで分かったようなこと語ってさ
IMEEJI de wakatta youna koto katatte sa
オトナになるって何だろう
OTONA ni naru tte nandarou
思ってたようにいかなくて、ふさいでる
Omotteta you ni ikanakute, fusaideru
また子どもみたい
Mata kodomo mitai

いくつの夕日が沈むの見ただろう
ikutsu no yuuhi ga shizumu no mita darou
いくつの星を見ただろう
ikutsu no hoshi wo mita darou
それでもなんにも変わらず朝になって
Soredemo nan ni mo kawarazu asa ni natte
ねぇ不思議なんだ
Ne~ fushigi nanda


いちいち凹んだりして
ichi ichi hekondari shite
嫌でも逃げないのは
iya demo nigenai no ha
キミが大丈夫と言ったことを
Kimi ga daijoubu to itta koto wo
ずっと、バカみたいに真に受けてるから
Zutto, BAKA mitai ni ma ni uketeru kara

どんな未来だろうとキミは否定しないでしょう?
Donna mirai darou to KIMI ha hitei shinai deshou?
そんなことを思って僕はまた泣いたんだよ
Sonna koto wo omotte boku ha mata naita nda yo
信じることでチカラになるなら
Shinjiru koto de CHIKARA ni naru nara
これでもうまくやっていける気がしたんだ
Kore demo umaku yatte ikeru ki ga shita nda

なぜだか些細なことまで覚えてる
Naze da ka sasaina koto made oboeteru
明け方 見た景色も
Akegata mita keshiki mo
みんなで笑いあった何気ない時間も
Minna de waraiatta nanigenai jikan mo
そう宝物みたい
Sou takaramono mitai

ひたむき、前向きに
Hitamuki, maemuki ni
生きるのは少し難しいな
ikiru no ha sukoshi muzukashii na
でも、つまずいてもいいのなら
Demo, tsumazuite mo ii no nara
自分なりに、続けられそうです
Jibun nari ni, tsuzukeraresou desu

「どんな願いだろうと いつかきっと叶うよ」
"Donna negai darou to itsuka kitto kanau yo"
そんな、不確かな言葉 まだ覚えていた
Sonna, futashikana kotoba mada oboete ita
細くて頼りなかった心が
Hosokute tayorinakatta kokoro ga
なんだか強くなった気がした
Nandaka tsuyoku natta ki ga shita

どんな未来だろうとキミは否定しないでしょう?
Donna mirai darou to KIMI ha hitei shinai deshou?
そんなことを思って僕はまた泣いたんだよ
Sonna koto wo omotte boku ha mata naita nda yo
信じることでチカラになるなら
Shinjiru koto de CHIKARA ni naru nara
これでもうまくやっていける気がしたんだ
Kore demo umaku yatte ikeru ki ga shita nda

No comments:

Post a Comment