Friday, December 27, 2013

HandlessGirl


















Title: HandlessGirl
Artist: ne;on
Album: PC Game "Shitsuji ga Aruji wo Erabu Toki" Op Single

もしも貴方との距離 もっと近づけたら
Moshimo anata to no kyori motto chikazuketara
吐息さえ混じり合う ステディな関係
Toiki sae majiriau SUTEDI na kankei
現実の私たち 近くて遠い距離に
Genjitsu no watashi tachi chikakute tooi kyori ni
惑わされ翻弄されて 優柔不断
Madowasare honrou sarete yuujuufudan

ハッキリさせたくて 感情的になって
HAKKIRI sasetakute kanjouteki ni natte
問いつめてみても so handless
Toitsumete mitemo so handless

いつまでもいつまでも 変わらないから
itsumade mo itsumade mo kawaranai kara
少しだけ強引に 抱き寄せたいけど
Sukoshi dake gouin ni dakiyosetai kedo
臆病な手は もう動かない
Okubyouna te ha mou ugokanai
いつかはきっと
itsuka ha kitto


欲張りになれたなら どうにかなるよなんて
Yokubari ni naretanara dounika naru yo nante
甘くて苦い言葉 囁かないで
Amakute nigai kotoba sasayakanaide
本気にしちゃったなら 何かが崩れてく
Honki ni shichattanara nanika ga kuzureteku
そんな気がする なんて臆病者
Sonna ki ga suru nante okubyoumono

待ってるだけでいつか 願いが叶うなんて
Matteru dake de itsuka negai ga kanau nante
数世紀前の Fairy tail 馬鹿みたいね
Suuseikimae no Fairy tail baka mitai ne

Could you call me?

願わなければ 求めなければ
Negawana kereba motomena kereba
望まなければ 同じ明日が
Nozomana kereba onaji ashita ga

いつまでもいつまでも 変わらないから
itsumade mo itsumade mo kawaranai kara
少しだけ強引に 抱き寄せたいけど
Sukoshi dake gouin ni daki yosetai kedo
そうすれば何かが 壊れちゃうから
Sou sureba nanika ga kowarechau kara
同じような明日を 過ごせなから
Onaji youna ashita wo sugosenai kara
臆病な手は ほら動かない
Okubyouna te ha hora ugokanai
分かってるけど いつか
Wakatteru kedo itsuka
勇気を出して 踏み出す勇気
Yuuki wo dashite fumidasu yuuki
手に入れるまで
Te ni ireru made

No comments:

Post a Comment