Sunday, March 22, 2015

幸せのオトシモノ (Shiawase no OTOSHIMONO)




















Title: 幸せのオトシモノ (Shiawase no OTOSHIMONO)
Artist: Ichinose Hotori (CV.Moriyasu Shiho) 
Album: your's Songs Diary CD

『キミのシアワセ見つけよう!』
"Kimi no shiawase mitsukeyou!"
まっすぐで大きな瞳の中に
Massugu de ookina hitomi no naka ni
戸惑うボクが映るけど
Tomadou boku ga utsuru kedo
春風がページをめくった
Harukaze ga PEEJI wo mekutta

色とりどりの世界はここにあると
irotoridori no sekai ha koko ni aru to
無垢な笑顔で手を引く
Mukuna egao de te wo hiku
小さな手が愛しくて
Chiisana te ga itoshikute


あたりまえのような日々 時間(とき)の中に
Atarimae no youna hibi toki no naka ni
幸せのオトシモノがあるって
Shiawase no OTOSHIMONO ga aru tte
『宝探しみたいでワクワクするでしょ?』
"Takarasagashi mitai de WAKUWAKU suru desho?"
キミはそっとボクをのぞきこむ
KIMI ha sotto BOKU wo nozokikomu

『ワタシがシアワセにするよ』
"WATASHI ga SHIAWASE ni suru yo”
ためらいのない言葉が眩しくて
Tamerai no nai kotoba ga mabushikute
思わず頬笑んだボクに
Omowazu hohoenda BOKUni
飛び跳ねて喜んでくれた
Tobihanete yorokonde kureta

目が離せないクルクルと変わってく
Me ga hanasenai KURUKURU to kawatteku
キミの表情すべてに
KIMI no hyoujou subete ni
ボクの鼓動早くなる
BOKU no kodou hayaku naru

あたりまえのような日々 時間(とき)の中に
Atarimae no youna hibi toki no naka ni
幸せのオトシモノがあるって
Shiawase no OTOSHIMONO ga aru tte
『キミとの出逢いこそが宝物なんだ』
"KIMI to no deai koso ga takaramono nanda"
ボクはそっとキミを抱きしめる
BOKU ha sotto KIMI wo dakishimeru

今度は二人で探しにゆこう さぁ
Kondo ha futari de sagashi ni yukou sa~

あたりまえのような日々 時間(とき)の中に
Atarimae no youna hibi toki no naka ni
幸せのオトシモノがあるって
Shiawase no OTOSHIMONO ga aru tte
宝探しみたいなキミとの日々
Takarasagashi mitaina kimi to no hibi
続くように強く願いながら
Tsuzuku you ni tsuyoku negai nagara
『キミのシアワセこそがボクのシアワセだ』
"KIMI no SHIAWASE koso ga BOKU no SHIAWASE

da"
伝えたあとキミの手を引くよ
Tsutaeta ato KIMI no te wo hiku yo

2 comments:

  1. The right one is あたりまえのような日々 時間(とき)の中に
    Atarimae no youna hibi toki no naka ni

    ReplyDelete