Tuesday, July 21, 2015

月夜にお砂糖星 (Tsukiyo ni Osatouboshi)

Title: 月夜にお砂糖星 (Tsukiyo ni Osatouboshi)
Artist: Chiya (CV.Sato Satomi)
Album: Petit Rabbit’s – Takarabako no Jet Coaster

月夜に煌めく お砂糖星たち
Tsukiyo ni kirameku oshatouboshi tachi
つまんで食べたい なんちゃって
Tsumandetabetai nanchatte

大人気分なら お抹茶も一緒に
Otona kibun nara wo maccha mo issho ni
空想冒険もしてみたい
Kuusoubouken mo shite mitai

一期一会 トキメキのアンテナで
ichimai ichie TOKIMEKI no ANTENA de
美味なる予感 見つけに行こう
Biminaru yokan mitsuke ni ikou


心が踊るよ ぷるん ふわ まったりで 最高
Kokoro ga odoru yo purun fuwa mattari de saikou
“あずき”からの招待状? 次はどんな感じ? ワクワクです
"Azuki" kara no joutaijou? Tsugi ha donna kanji? WAKUWAKU desu

可愛いパジャマで 集合したなら
Kawaii PAJAMA de shuugou shitanara
とっておきの怪談(はなし)あります
Totte oki no hanashi arimasu

お風呂でポカポカ おしゃべりもいいね
ofuro de POKAPOKA oshaberi mo ii ne
つれない言葉も泡になる
Tsurenai kotoba mo awa ni naru

隣にいて 違う夢があって
Tonari ni ite chigau yume ga atte
気付けば笑顔 見つけて にっこり
Kizukeba egao mitsukete nikkori

心の羽根ぶわっ くるん ぴゅーんって 明日へと ひろがる
Kokoro no hanebu wakkurun pyu~n tte ashita he to hirogaru
楽しい時間 一人じゃもったいないんだから 一緒がいいよ
Tanoshii jikan hitori ja motta inai ndakara issho ga ii yo

苺をつつんだ あんこの優しさ
ichigo wo tsutsunda anko no yasashisa
そんな奇跡的な出会いです
Sonna kisekitekina deai desu
特別なこの場所 みんながいる
Tokubetsuna kono basho minna ga iru

そぉれっ!
So~re~!
心が踊るよ ぷるん ふわ まったりで 最高
Kokoro ga odoru yo purun fuwa mattari de saikou
和三盆にとろけて 夢世界まで 止まらないね
Wazanbon ni torokete yume sekai made tomaranai ne

楽しいことなら よくばりもいいね
Tanoshii koto nara yokubari mo ii ne
ほら月夜に煌めく お砂糖星も はしゃいでキレイ
Hora tsukiyo ni kirameku oshatouboshi mo hashaide KIREI

No comments:

Post a Comment