Monday, February 24, 2014

とまどい→レシピ (Tomadoi →Recipe)


















Title: とまどい→レシピ (Tomadoi →Recipe)
Artist: Mikakunin!
Album: Mikakunin de Shinkoukei OP Single

ふぅふぅ らったった らったったった ふぅふぅ
Fu~fu~u rattatta rattattatta fu~fu~
らったったらっぱ いぇーい いぇーい
Rattatta rappa iei~ iei~
らったった らったったった ふぅふぅいぇい
Rattatta rattattatta fu~fu~i~ei

朝目が覚めたらもう昨日みたいな日常はなくて
Asa megasametara mou kinou mitaina nichijou ha nakute
「ホントあぁもう...えっとどうしよう」
"HONTO a~ mou... etto doushiyou"
ため息混じりに練るお菓子と妄想のレシピの中に
Tameiki majiri ni neru okashi to mousou no RESHIPI no naka ni
恋心入っちゃった
Koigokoro haicchatta


シフォンケーキにカスタード スコーンにクロテッドクリーム
SHIFONKEEKI ni KASUTAADO SUKOON ni

KUROTADDO KURIIMU
だけどやっぱこれっておかしいわ どうして私なんだろ
Dakedo yappa kore tte okashii ha doushite watashi nandaro
急にそんな事言い出して…
Kyuu ni sonna koto ii dashite…

あぁどうしよ
A~ doushiyo
君を好きになっちゃうかなんて分からないけど
Kimi wo suki ni nacchauka nante wakaranai kedo
大切な人だなんてAh照れくさいかな
Taisetsuna hito da nante Ah terekusai kana
君は真面目なトーンで好きってなんて言うでしょ
Kimi ha majimena TOON de suki tte nante iu desho
ちょっとドキッとしちゃうじゃん
Chotto DOKItto shichau jan
なんて非日常的なレボリューション
Nante hi nichijoutekina REBORUYUUSHOIN

らったった らったったった ふぅふぅいぇい
Rattatta rattatatta fu~fu~i~ei

どんな味が好きとか何が食べられないとか
Donna aji ga suki toka nani ga taberarenai toka
知っといた方がいいかなってね
Shitto ita hou ga ii ka natte ne
ため息混じりに練る料理のレシピの中に
Tameiki majiri ni neru ryouri no RESHIPI no naka ni
戸惑いが入っちゃった
Tomadoi ga haicchatta

プリンアラモードクリーム トキメクチョコレートモンブラン
PURINNARA MOODO KURIIMU TOKIMEKU

CHOKOREETO MONBURAN
だけどやっぱこれっておかしいの どうして私赤いの
Dakedo yappa kore tte okashii no doushite watashi akai no
あの言葉を思い出して
Ano kotoba wo omoidashite

もぉどうしよ
Mo~ doushiyo
君が好きって言ったってどうしていいか分かんないよ
Kimi ga suki tte ittatte doushite ii ka wakannai yo
秘密っていっても否定されたらちょっとショック
Himitsu tte itte mo hiteisaretara chotto SHOKKU
君に思い切っちゃって「ねぇ、あの」って呼び止めちゃった
Kimi ni omoikicchatte "ne~, ano" tte yobitome chatta
ちょっとドキッとしちゃうじゃん
Chotto DOKITTO shichau jan
急に笑顔なんてしないでよ
Kyuu ni egao nante shinaide yo

< Go Love Win!! Everybody let me GO!!
it's a Show Time Now!! Everybody let's GO!!
Go Fight Win!! let me show me make me down.
Go Love Win!! @take my heart
Go Love Win!! Everybody let me GO!!
it's a Show Time Now!! Everybody let's GO!!
Go Fight Win!! let me show me make me down.
Go Love Win!!
GO GO GO GO GO >

君のその無表情な中に時々見た
Kimi no sono muhyoujouna naka ni tokidoki mita
笑顔とかガッカリとかあれ?探してるの…?
Egao toka GAKKARI toka are? Sagashiteru no…?
君に思い切っちゃって「ねぇ、あの」って呼び止めちゃった
Kimi ni omoikicchatte "ne~, ano" tte yobitome chatta
ちょっとドキッとしちゃうじゃん
Chotto DOKITTO shichau jan
急に笑顔なんてしないでよ
Kyuu ni egao nante shinaide yo

君を好きになっちゃうかなんて分からないけど
Kimi wo suki ni nacchauka nante wakaranai kedo
大切な人だなんてAh照れくさいかな
Taisetsuna hito da nante Ah terekusai kana
君は真面目なトーンで好きってなんて言うでしょ
Kimi ha majimena TOON de suki tte nante iu desho
ちょっとドキッとしちゃうじゃん
Chotto DOKITTO shichau jan
なんて非日常的なレボリューション
Nante hi nichijoutekina REBORYUUSHON
恋のレシピ
Koi no RESHIPI

らったった らったったった ふぅふぅ らったったらっぱ いぇーいいぇーい
Rattatta rattattatta fu~fu~ rattattarappa i~ei i~ei
らったった らったったった ふぅふぅ らったったった
Rattatta rattattatta fu~fu~rattattatta
いぇーいいぇーいいぇーい
i~ei ~e ~ei

1 comment:

  1. Thank you SOOOO much for all the Mideshi lyrics!!!! I love this show and have been wanting to sing these at karaoke (I live in Japan) but I don't read kana fast enough to sing along with the words on the screen. Thanks to you, now I can keep up and have fun singing these songs!

    ReplyDelete