Thursday, May 1, 2014

毒茸伝説 (Dokutake Densetsu)


















Title: 毒茸伝説 (Dokutake Densetsu)
Artist: Hoshi Syoko (CV.Matsuda Satsumi)
Album: THE iDOLM@STER CINDERELLA MASTER 026

Invade!

(Mush up! Mash up!)

光満ちる街の裏 夢を拒む地下で
Hikari michiru machi no ura yume wo kobamu chika de
絶えず続く止めどなく うごめく闇の声
Taezu tsuzuku tomedo naku ugomeku yami no koe

爪弾きされた バラバラの切れ端をより合わせ
Tsumahajiki sareta BARABARA no kirehashi wo yoriawase
伸び上がる糸は唸る ままならぬ日々に
Nobiagaru ito ha unaru mama naranu hibi ni

今夜ついに動き出せ
Konya tsuini ugokidase
傘を開き立ち上がれ
Kasa wo hiraki tachiagare

一度叫べば 姿あらわし
Hitotabi sakebeba sugata arawashi
二度叫べば たちまちに増え
Futatabi sakebeba tachimachi ni fue
力へとみなぎる
Chikara he to minagiru
時は まさしく今
Toki ha masashiku ima

世界よ踊れ! 七色に狂い咲く毒の華で
Sekai yo odore! Nanairo ni kuruizaku doku no hana de
喰らい尽くせ
Kurai tsukuse
Mash up…全部を!
Mash up…zenbu wo!

声無き声 反響(こだま)させコロニーは広がる
Koe naki koe kodama sase KORONII ha hirogaru
不快指数よ高まれ 地獄こそが天国
Fukaishisuu yo takamare jigoku koso ga tengoku

見えない間に増えてゆくのだ 床下の王国で
Mienai aida ni fuete yuku noda yukashita no oukoku de
確かに感じる 無数の友の息遣い
Tashika ni kanjiru musuu no tomo no ikizukai

繋ぐ糸が呼んでいる
Tsunagu ito ga yonde iru
ヒダふるわせ会いに行く
HIDA furuwaseai ni iku

一声轟き 闇はきらめき
Hitokoe todoroki yami ha kirameki
二声つんざき 幕開けはすぐ
Futakoe tsunzaki makuake ha sugu
始まりは君次第
Hajimari wa kimi shidai
触れたなら華咲く
Furetanara hana saku

激しく歌え! 七度生まれ変わる毒の槍で
Hageshiku utae! Nanado umarekawaru doku no yari de
倒し尽くせ
Taoshi tsukuse
Slash down…脅威を!
Slash down… kyoui wo!

Invade!

アソベヤ ウタエ チカラツキルマデ
ASOBEYA UTAE CHIKARA TSUKIRU MADE
指ならせ 手を叩け 伸びて行く為の術
Yubi narase te wo hatake nobite iku tame no sube
壁際を生えて行け 扉まで辿りつけ
Kabegiwa wo haete ike tobira made tadori tsuke

ユラメキ アオグ ソラニアコガレル
YURAMEKI AOGU SORA NI AKOGARERU
指ならせ 手を叩け 伸びて行く為の術
Yubi narase te wo hatake nobite iku tame no sube
土の中くぐり抜け 地上まで辿りつけ
Tsuchi no naka kugurinuke chijou made tadoritsuke

かちどきの歌 虹色に崩れ去る昨日を蹴って
Kachidoki no uta niji iro ni kuzuresaru kinou wo kette
開けよ道
Hirake yo michi
Cut up…恐怖を!
Cut up… kyoufu wo!

世界よ変われ! 朝露に燃え上がる夢の華で
Sekai yo kaware! Asatsuyu ni moeagaru yume no hana de
晒し尽くせ
Sarashi tsukuse
Wake up…狂気を!
Wake up…kyouki wo!

Invade!

No comments:

Post a Comment