大切なもの ～L'equilibrio e Importante (Taisetsuna Mono)

Title: 大切なもの ～L'equilibrio e Importante (Taisetsuna Mono)
Artist: Shirokane Ginka (CV.Tatsumi Yuiko)
Album: Genei wo Kakeru Taiyou Character Image Song

落ち込んでるやんか、いつもより　（ホンマやわ）
Ochikonderu yanka, itsumoyori (HONMA ya wa)
しんどいこと、なんかあったんと違うか　（どしたん？）
Shindoi koto, nanka attan to chigau ka (doshitan? )
無理から笑（わろ）たらええんよちゃう？ （なんでやねん）
Muri kara warotara eenyochau?  (nande ya nen)
採算が取れへんとやってられへん！　（せやで）
Saisan ga torehen to yatterarehen! (Seya de)

何（なん）も持ってへんうちやけどな　（かまへんか？）
Nanmo motte hen uchi ya kedo na (kama hen ka? )
オモロいと思うこと一緒に探そ　（そや、そや、そやな！）
OMOROi to omou koto issho ni sagaso (soya, soya, soya na! )

まぁね、バランズ感覚だけは
Ma~ ne, BARANZU kankaku dake ha
（まあね、マネー、めっちゃ大事やからな）
(Maa ne, MANEE, meccha daijiya kara na)
しっかり持っていてやってるんやで
Shikkari motte ite yatteru nya de
（まあね、マネー、稼ぐんは当然）
(Maa ne, MANEE, kasegun ha touzen)
なんでも簡単に手に入らんけど
Nandemo kantan ni te ni hairan kedo
（でも、でも、いっちゃん大事なもんは）
(Demo, demo, icchan daijina mon ha)
心はイッパイになってるんやで
Kokoro ha IPPAI ni natteru nya de
（ちゃんと、ちゃんと、知ってるんや、「My Friends」）
(Chanto, chanto, shitteru nya, My Friends)

頑張ってるやんか、一生懸命　（ホンマやわ）
Ganbatteru yanka, isshoukenmei (HONMA ya wa)
そやけど最近、あんま笑ってへんで　（どしたん？）
Soya kedo saikin, anma waratte hen de (doshitan? )
真面目にコツコツも大事なけど　（そやけどな）
Majime ni KOTSUKOTSU mo daijina kedo (soya kedo na)
突っ込むトコちゃんと突っ込むまなアカン！　（せかで）
Tsukkomu TOKO chanto tsukkomu mana AKAN! (Seka de)

何（なん）か足れへんと思ったらな　（あそぼうや！）
Nanka tarehen to omottara na (asobou ya! )
オモロいと思うこと一緒に探そ　（そや、そや、そやな！）
OMOROi to omou koto issho ni sagaso (soya, soya, soya na! )

まぁね、関西人の務めは
Ma~ ne, kansai jin no tsutome ha
（まあね、マネー、めっちゃ大事やからな）
(Maa ne, MANEE, meccha daijiya kara na)
しっかり果たそうとやってるんやで
Shikkari hatasou to yatteru nya de
（まあね、マネー、稼ぐだけはやない！）
(Maa ne, MANEE, kasegu dake ha ya nai! )
とりあえず、たこ焼きやお好み焼きで
Toriaezu, takoyaki ya okonomiyaki de
（そや、そや、いっちゃん大事なみんな）
(So ya, soya, icchan daijina minna)
お腹をイッパイに、一緒に食べよ！
Onaka wo IPPAI ni, issho ni tabeyo!
（ずっと、ずっと、一緒なんや、「My Friends」）
(Zutto, zutto, issho nanya, My Friends)

ここでCM入れさせて！
Koko de CM iresasete!

サンチョパンサ！メチャ安の宝箱
SANCHOPANSA MECHA yasu no takarabako
毎日開店！24時間のパ・ラ・ダ・イ・ス！　（いらっしゃい！）
Mainichi kaiten! Ni juu yon jikan no PA RA DA I SU! (irasshai! )
サンチョパンサ！欲しいモンはここにある
SANCHOPANSA! Hoshii MON ha koko ni aru
ホンマに！ホンマに！探しにおいでや！
HONMA ni! HONMA ni! Sagashi ni oide ya!
サンチョパンサ！
SANCHOPANSA!

つ～づきっ！
Tsu~zuki~!

何（なん）も持ってへんわけなかった　（そらそうや）
Nanmo motte hen wake nakatta (sora souya)
本当に大切なみんながあるモン！　（そや、そや、そやな！）
Hontou ni taisetsuna minna ga aru MON! (Soya, soya, soya na! )

まぁね、バランズ感覚だけは
Ma~ ne, BARANZU kankaku dake ha
（まあね、マネー、めっちゃ大事やからな）
(Maa ne, MANEE, meccha daijiya kara na)
しっかり持っといてやってるけどな
Shikkari motto ite yatteru kedo na
（まあね、マネー、稼ぐんは当然）
(Maa ne, MANEE, kasegun ha touzen)
いつだって一緒に笑ってるだけで
itsu datte issho ni waratteru dake de
（でも、でも、いっちゃん大事なもんは）
(Demo, demo, icchan daijina mon ha)
心はイッパイになってるんやで
Kokoro ha IPPAI ni natteru nya de
（ちゃんと、ちゃんと、知ってるんや、「My Friends」）
(Chanto, chanto, shitteru nya, My Friends)