Wednesday, May 14, 2014

Greedy;(cry)












Title: Greedy;(cry) 
Artist: Kitamura Eri
Album: Sidonia no Kishi ED Single

Hark! by my cry… (Oh, I have a pain in it)
Bless my soul !!

解ってるの 自分の事は (It has gone wrong)
Wakatteru no jibun no koto ha (It has gone wrong)
語らずとも 救えないと (It will be why)
Katarazu tomo sukuenai to (It will be why)
意図としない 未来に進む (I didn't mean it)
ito to shinai mirai ni susumu (I didn't mean it)
言葉は もう見つからない
Kotoba ha mou mitsukaranai


凍てつく様な漆黒の部屋 置き去りの鼓動
itetsuku you na shikkoku no heya okizari no kodou

Infernal heat (I want to be required)
此の身を焦がして
Kono mi wo kogashite
Impulse to awake (I want please you to notice)
嗚呼、声枯れるまで
aa, koe kareru made
何処にも往かないで Restraint
Doko ni mo yukanaide Restraint
泣き叫ぶ愛情を 止めて 止めて 止めて
Nakisakebu aijou wo tomete tomete tomete
『此処に居て、見つめていて、離さないで、愛していて 』
"Koko ni ite, mitsumete ite, hanasanaide, aishite ite"
Greedy cry

擦り切れるまで謳って金糸雀
Surikireru made utatte kanaria
その羽根は紅く燃えて
Sono hane ha akaku moete
綺麗な華を贈るでしょう
Kireina hana wo okuru deshou
奏でて Greedy cry
Kanadete Greedy cry

Do you hear my sadness?
Thought to you flares up
I'm about to lose it at any moment
Therefore give me all of you
I swear forever on my love for you

Infernal heat (I want to be required)
此の身を焦がして
Kono mi wo kogashite
Impulse to awake (I want please you to notice)
嗚呼、声枯れるまで
aa, koe kareru made
何処にも往かないで Restraint
Doko ni mo yukanaide Restraint
泣き叫ぶ愛情を 止めて 止めて 止めて
Nakisakebu aijou wo tomete tomete tomete
『此処に居て、見つめていて、離さないで、愛していて 』
"Koko ni ite, mitsumete ite, hanasanaide, aishite ite"

Hark! by my cry… (Oh, I have a pain in it)
Bless my soul !!

Hark! by my cry… (Oh, I have a pain in it)
Bless my soul !!

Greedy cry…

No comments:

Post a Comment