CAGE FOR LOVE

Title: CAGE FOR LOVE
Artist: Nase Hiroomi (CV.Suzuki Tatsuhisa)
Album: Kyokai no Kanata Character Song Character Song Series Vol.2

I want to defend…only for my love

そうさ、じれったいくらいなんだ
Sou sa, jirettai kurai nanda
出来る事って…見守るだけ
Dekiru koto tte… mimamoru dake
ああ、傷つく事なんて厭わないさ
aa, kizutsuku koto nante itowanai sa
それしか出来ないからね
Sore shika dekinai kara ne

痛みの向こうに感じたのは、
itami no mukou ni kanjita no ha,
誰とも変わらない願いだよ
Dare tomo kawaranai negai da yo


そうさ、不安定な感情も
Sou sa, fuanteina kanjou mo
押し殺してるその瞳が
Oshikoro shiteru sono hitomi ga
もっと、素直になれるって信じたいんだ
Motto, sunao ni nareru tte shinjitai nda
…当たり前のことだろ?
… Atarimae no koto daro?

求めてるのはそんなにも、特別な事じゃないのに
Motometeru no ha sonna ni mo, tokubetsuna koto janai no ni

MY CAGE FOR LOVE そうさ、それが
MY CAGE FOR LOVE sou sa, sore ga
自由奪うことなんて解ってる
Jiyuu ubau koto nante wakatteru
BUT IT'S FOR LOVE 届くのなら
BUT IT'S FOR LOVE todoku no nara
護りたいだけなんだ…Cause my precious
Mamoritai dake nanda… Cause my precious

どんな不安抱えたって、
Donna fuan kakae tatte,
大事なものを…失くさせない
Daijina mono wo… nakusasenai
もっと、頼ったっていいのに、
Motto, tayottatte ii no ni,
変わらないね…それでも構わないさ
Kawaranai ne… sore demo kamawanai sa

ありきたりの日々でさえも、掛け替えない時間だから
Arikitari no hibi de sae mo, kakegaenai jikan dakara

MY CAGE FOR LOVE たとえそれが
MY CAGE FOR LOVE tatoe sore ga
ただの束縛だとしても
Tada no sokubaku da to shite mo
BUT IT'S FOR LOVE その未来を
BUT IT'S FOR LOVE sono mirai wo
鎖したい訳じゃない
Kusari shitai wake janai

MY CAGE FOR LOVE 俺の檻は
MY CAGE FOR LOVE ore no ori ha
ただの束縛なんだろう
Tada no sokubaku nandarou
BUT IT'S FOR LOVE ただそれしか
BUT IT'S FOR LOVE tada sore shika
出来る事がないから...
Dekiru koto ga nai kara...
MY CAGE FOR LOVE きっとこれが
MY CAGE FOR LOVE kitto kore ga
自由奪うことなんて解ってる
Jiyuu ubau koto nante wakatteru
BUT IT'S FOR LOVE 傍の誰か
BUT IT'S FOR LOVE soba no dareka
護りたいだけなんだ…Cause my precious
Mamoritai dake nanda… Cause my precious

I want to defend my precious by my this hand...
I want to defend my precious by my this cage...