Sunday, January 19, 2014

地獄の豚バラ炒め (Jigoku no Butabara Itame) ~the seven deadly sins~


















Title: 地獄の豚バラ炒め (Jigoku no Butabara Itame) ~the seven deadly sins~
Artist: Nana-senpai (CV.Sato Satomi)
Album: Golden Time Vol.1 Bonus CD

醜悪な 大罪に 粛清を 残酷制裁
Shuuakuna taizai ni shukusei wo zankoku seisai
永遠を 暴虐に 絶望で 爆音粉砕
Eien wo bougyaku ni zetsubou de bakuon funsai

(刻め) 轟音の刃で (燃やせ) 火達磨にしろ
(Kizame) gouon no yaiba de (moyase) hidaruma ni shiro
(壊せ) この世の全てを (呪え) 狂気の牙で
(Kowase) kono yo no subete wo (noroe) kyouki no kiba de

鳴らせ 極悪 騒音 振り回せ 狂え チェーンソー
Narase gokuaku souon furimawase kurue CHEENSOO
引きずり出せ×××× ぶっ壊せ 頭ん中
Hikizuridase ×××× bukkowase atamanchuu

(Pork meat! Fire!)
Destroyだ 破壊しろ
Destroy da hakai shiro
喰らいつくせ 爆音 暴力 流血を
Kurai tsukuse bakuon bouryoku ryuuketsu wo


(Kill and die!) 輝くファイヤー
(Kill ando die! ) Kagayaku FAIYAA
(Blood and death!) 血みどろベイベー
(Blood ando death! ) Chimidoro BEIBEE
(Let's destroy!) 罰を与えろ
(Let's destroy!) Batsu wo ataero
(Fire burn!) 苦しみ踊れ
(Fire burn!) Kurushimi odore
(Kill and die!) ノイズに溺れろ
(Kill and die!) Noizu ni oborero
(Blood and death!) 燃やせ燃やせ
(Blood ando death!) Moyase moyase
(Let's destroy!) 燃え尽きるまで
(Let's destroy!) Moetsukiru made
(Fire burn!) 次はお前だ
(Fire burn!)  Tsugi ha omaeda

破壊しろ 狂気の牙で 爆音で 覚悟はいいか?
Hakai shiro kyouki no kiba de bakuon de kakugo ha ii ka?
チェーンソーパーティー 振り回そうぜ
CHEENSOOPAATII furimawasou ze
地獄の果てまで 燃やし尽くすぜ
Jigoku no hate made moyashi tsukusu ze

刻めビートを 音に殺られろ 千倍死ねるぜ
Kizame BIITO wo oto ni yara re ro senbai shineru ze
轟音 鳴らせよ 細胞レベルの DEAD or LIVE
Gouon narase yo saibou REBERU no DEAD or LIVE
刃研いで 始めろ 宴 焼ける鉄の上 踊れ
Yabai toide hajimero utage yakeru tetsu no ue odore
互いにクラッシュ イタメつけ 交じり合え悪魔的TASTE
Tagaini KURASSHU ITAME tsuke majiriae akumateki TEESUTO

炎に抱かれて はじけ飛べスパーク
Honoo ni dakarete hajike tobe SUPAAKU
沸き立つブラッド 踊り狂うミート 魂のBRACKEN
Wakitatsu BURADDO odori KURUU MIITO tamashii no BRACKEN

ああ 唸る愛のチェーンソー 闇を切り裂き その向こうへ
aa unaru ai no CHEENSOO yami wo kirisaki sono mukou he
さあ灯そう 照らす炎 輝いて 全てを燃やせ
Saa tomosou terasu honoo kagayaite subete wo moyase

荒れ狂え爆音 牙を突きたて 叩きつけろよパッション
Arekurue bakuon kiba o tsukitate tatakitsukero yo PASSHON
バラバラになって踊り狂えよ 灼熱の鉄に焼かれ
BARABARA ni natte odori kurue yo shakunetsu no tetsu ni yakare
切り刻んでやれ 狂気の牙で
Kirikizande yare kyouki no kiba de
跡形も無く 喰らいつくせ YEAH
Atokata mo naku kurai tsukuse YEAH

No comments:

Post a Comment