Monday, March 31, 2014

GATEWAY


















Title: GATEWAY
Artist: Masaki Erika
Album: Buddy Complex Theme Song

自分の輝きを信じ続けて…
Jibun no kagayaki wo shinji tsuzukete…
そこに待ってる扉-Gate-があるの 必ず
Soko ni matteru tobira -Gate- ga aru no kanarazu

「らしくないよ」なんて気にしてたら
"Rashikunai yo" nante ki ni shitetara
何にも掴めないシビアな日々だから
Nanni mo tsukamenai SHIBIA na hibi dakara
ナリフリ構わずTry! だけど忘れちゃダメさ
NARIFURI kamawazu Try! Dakedo wasurecha dame sa
いつでも最高スマイルでGo
itsu demo saikou SUMAIRU de Go

やがて胸に宿した 願いを
Yagate mune ni yado shita negai wo
叶える為に きっと今日があるの
Kanaeru tame ni kitto kyou ga aru no

だから全身全霊だね どんな時も
Dakara zenshinzenrei da ne donna toki mo
そう、胸に迫る誘惑も振り切って
Sou, mune ni semaru yuuwaku mo furikitte
自分の可能性信じ続けて…
Jibun no kanousei shinji tsuzukete…
そこに待ってる扉-Gate-があるの 必ず
Soko ni matteru -Gate- ga aru no kanarazu

飛び込んでみなくちゃ始まらないね
Tobikonde minakucha hajimaranai ne
一歩、踏み出そう 何かが変わってくの
ippo, fumidasou nanika ga kawatteku no
言葉で飾らずにススメ!
Kotoba de kazarazu ni SUSUME!
勝負はここから 誰より輝ける場所へと
Shoubu ha koko kara dare yori kagayakeru basho he to

いつか夢に見ていた 景色も
itsuka yume ni mite ita keshiki mo
明日の向こうで きっと巡り逢える
Ashita no mukou de kitto meguriaeru

行こう感動的な未来 創り出そう
ikou kandouteki na mirai tsukuridasou
溢れてくるこの情熱が導くの
Afurete kuru kono jounetsu ga michibiku no
確かなプロセスで今が繋がる…
Tashikana PUROSESU de ima ga tsunagaru…
鼓動は無限に そう、果ての無い世界で
Kodou ha mugen ni sou, hate no nai sekai de

運命の欠片は 遠く 散らばっているの
Unmei no kakera ha tooku chirabatte iru no
ココロの引力で引き寄せて もっと
KOKORO no inryoku de hikiyosete motto
ひとつだけの―――色彩(いろ)になる
Hitotsu dake no―――iro ni naru

孤独な暗闇で迷いそうな夜は
Kodokuna kurayami de mayoisou na yoru ha
ただ キミの声がこの胸に響いてる
Tada KIMI no koe ga kono mune ni hibiiteru
一人じゃないから 怖れはしないの
Hitori janai kara osore ha shinai no
まっすぐ見つめてゆこう この道を
Massugu mitsumete yukou kono michi wo

だから全身全霊だね どんな時も
Dakara zenshinzenrei da ne donna toki mo
そう、胸に迫る誘惑も振り切って
Sou, mune ni semaru yuuwaku mo furikitte
自分の可能性信じ続けて…
Jibun no kanousei shinji tsuzukete…
そこに待ってる扉-Gate-があるの 必ず
Soko ni matteru -Gate- ga aru no kanarazu

No comments:

Post a Comment