Saturday, March 1, 2014

はるいろ乙女 (Haru iro Otome)


















Title: はるいろ乙女 (Haru iro Otome)
Artist: Takayama Haruka (CV.Tomatsu Haruka)
Album: Sakura Trick SAKURA♪SONG♪ 01

桜並木を
Sakura namiki wo
並んで歩く
Narande aruku
そんな穏やかな日
Sonna odayakana hi

風が吹くたび
Kaze ga fuku tabi
花びらが舞う
Hanabira ga mau
優しい季節の魔法
Yasashii kisetsu no mahou

このままずっと二人で
Kono mama zutto futari de
誰より近く
Dare yori chikaku
そばにいたい
Soba ni itai


春色乙女ゴコロ
Haru iro otome GOKORO
それは甘く淡く
Sore ha amaku awaku
まつげが触れ合う距離
Matsuge ga fureau kyori

ほんのり乙女ゴコロ
Honnori otomeGOKORO
左胸がちくんと痛む
Hidari munegachi kunto itamu
理由はないけど
Riyuu ha nai kedo
ここで抱きしめてもいい?
Koko de dakishimete mo ii?

遠い未来は
Tooi mirai ha
いらないなんて
iranai nante
少し思うのはね
Sukoshi omou no ha ne

永遠じゃない
Eien janai
限られた時
Kagirareta toki
明日が大切だから
Ashita ga taisetsu dakara

何度も指切りをして
Nando mo yubikiri wo shite
いくつも秘密
ikutsu mo himitsu
作ったけど
Tsukutta kedo
不埒な乙女ゴコロ
Furachina otomeGOKORO
もっと甘く深く
Motto amaku fukaku
満足できやしない
Manzoku dekiyashinai

それでも乙女ゴコロ
Sore demo otomeGOKORO
ときに儚(はかな)くもありなんて
Toki ni hakana kumo ari nante
切ない溜息
Setsunai tameiki
まるで迷子みたい あぁ
Marude maigo mitai a~

高い場所を見上げてみる
Takai basho wo miagete miru
青い空が眩しいけど
Aoi sora ga mabushii kedo
二人だけの思い出たち
Futari dake no omoide tachi
胸に刻むよ
Mune ni kizamu yo

なんにも遮(さえぎ)られずに
Nanni mo saegirarezu ni
私だけを見て
Watashi dake wo mite
静かに優しく
Shizuka ni yasashiku
指を繋ぐ
Yubi wo tsunagu

桃色乙女ゴコロ
Momo iro otomeGOKORO
それは甘く淡く
Sore ha amaku awaku
まつげが触れ合う距離
Matsuge ga fureau kyori

恋する乙女ゴコロ
Koi suru otomeGOKORO
左胸がちくんと痛む
Hidari munegachi kunto itamu
好きという気持ち
Suki to iu kimochi
ずっと抱きしめてていい?
Zutto dakishimetete ii?

青い 青い 青い空に
Aoi aoi aoi sora ni
桜 桜 桜が舞う
Sakura sakura sakura ga mau
二人 二人 二人だけの
Futari futari futari dake no
胸に刻もう
Mune ni kizamou

No comments:

Post a Comment