Sunday, October 20, 2013

アリガト。だけじゃない (Arigato. Dake janai)




















Title: アリガト。だけじゃない (Arigato. Dake janai)
Artist: Dunois Charlotte (CV.Hanazawa Kana)
Album: Infinite Stratos Vocal Album

広がっていく ココロにあたたかいチカラ
Hirogatte iku KOKORO ni atatakai CHIKARA
がんばってる理由は きっとね、ひとつじゃないんだ
Ganbatteru wake ha kitto ne, hitotsu janai nda

何気ない眼差しに 君の優しさが見える
Nanigenai manazashi ni kimi no yasashisa ga mieru
みんなが惹かれていく気持ち わかるな
Minna ga hikareteiku kimochi wakaru na
僕だって例外じゃないんだよ?
Boku datte reigai janai nda yo?

いちばん最初から とても自然な空気で
ichiban saisho kara totemo shizenna kuuki de
励ましてくれたよね 強い笑顔で
Hagemashite kureta yo ne tsuyoi egao de
ひとりじゃないよって 言われた気がして
Hitori janai yotte iwareta ki ga shite


あれからずっと ココロにあたたかいチカラ
Are kara zutto KOKORO ni atatakai CHIKARA
がんばってる理由はアリガト。だけじゃない
Ganbatteru wake ha ARIGATO. Dake janai
ドンカンな君にはちょっとムズカシイのかも
DONKAN na kimi ni ha chotto MUZUKASHII no kamo
単純なコトだよ 僕はね、恋をしてるんだ
Tanjun ha KOTO da yo boku ha ne, koi wo shiteru nda


もしも君がいつか 何か悩んでる時は
Moshimo kimi ga itsuka nanika nayanderu toki ha
気づいてあげれるように 傍にいさせて
Kizuite agereru you ni soba ni isasete
心配かけてくれていいんだよ?
Shinpai kakete kurete ii nda yo?

みんなの輪の中で たのしいだけじゃわからない
Minna no wa no naka de tanoshii dake ja wakaranai
毎日成長する 知らないうちに
Mainichi seichou suru shiranai uchi ni
傷ついたりする前に 約束
Kizutsuitari suru mae ni yakusoku

忘れないでね となりに僕がいるから
Wasurenai de ne tonari ni boku ga iru kara
なんだって一緒なら 大丈夫になる
Nandatte issho nara daijoubu ni naru
いろんなことを ふたりで重ねていこう
ironna koto wo futari de kasanete ikou
いつだって最後は 笑顔に戻れているはず
itsudatte saigo ha egao ni modorete iru hazu

広がっていく ココロにあたたかいチカラ
Hirogatte iku KOKORO ni atatakai CHIKARA
がんばってる理由はアリガト。だけじゃない
Ganbatteru wake ha ARIGATO. Dake janai
どんかんな君にも ソロソロ分かってほしいな
Donkanna kimi ni mo SOROSORO wakatte hoshii na
単純なコトだよ 僕はね、恋をしてるんだ
Tanjun na KOTO da yo boku ha ne, koi wo shiteru nda
君にね
Kimi ni ne

No comments:

Post a Comment